| 16 Days & 16 Nights (original) | 16 Days & 16 Nights (traducción) |
|---|---|
| Day by day | Día a día |
| Turn insane | volverse loco |
| (We turn insane) | (Nos volvemos locos) |
| Safe to say | Es seguro decir |
| (And it’s safe to say) | (Y es seguro decirlo) |
| Who’s to blame | De quien es la culpa |
| (We never tried that way) | (Nunca lo intentamos de esa manera) |
| Things we said | Cosas que dijimos |
| Things we did | Cosas que hicimos |
| Things we used | Cosas que usamos |
| Worked a bit | funcionó un poco |
| (To make it work a bit) | (Para que funcione un poco) |
| Sixteen times | Dieciséis veces |
| Change your mind | Cambiar de opinión |
| (You've changed your mind) | (Has cambiado de opinión) |
| Realize | Darse cuenta de |
| (You've realized) | (Te has dado cuenta) |
| Compromise | Compromiso |
| (That you are not that kind) | (Que tu no eres de ese tipo) |
| Sixteen fiends | Dieciséis demonios |
| Sixteen fights | Dieciséis peleas |
| Sixteen days and sixteen nights | Dieciséis días y dieciséis noches |
| And after it all | Y después de todo |
| You still feel cold | Todavía sientes frío |
