Traducción de la letra de la canción Love - The Car Is On Fire

Love (original)

Love, it was a beautiful plan
I got myself a gun
I hate the early dawns
Love, I love to ride my bike
You can’t know what it’s like
My pals are Paul and Mike
I love you, were it for the fact
We weren’t too close to each other
I love you
Love, who do we talk about us?
A red brick on the grass
Some things shouldn’t pass
Love, I’ve seen Norway in June
I’ve seen the moon in Spain
They all look the same
I love you, were it for the fact
We weren’t too close to each other
I love you
If I had to choose to live forever doing nothing
Or to choose to have you near me for two seconds and then die
I guess the choice would not be difficult for a second we would kiss
And then together we’d do nothing for the rest of time we got

(traducción)

Amor, era un plan hermoso
Me conseguí un arma
Odio los amaneceres tempranos
Amor, me encanta andar en bicicleta
No puedes saber cómo es
mis amigos son paul y mike
Te amo, aunque fuera por el hecho
No estábamos demasiado cerca el uno del otro
Te amo
Amor, ¿a quién hablamos de nosotros?
Un ladrillo rojo en la hierba
Algunas cosas no deberían pasar
Amor, he visto Noruega en junio
He visto la luna en España
Todos ellos parecen iguales
Te amo, aunque fuera por el hecho
No estábamos demasiado cerca el uno del otro
Te amo
Si tuviera que elegir vivir para siempre sin hacer nada
O elegir tenerte cerca de mi por dos segundos y luego morir
Supongo que la elección no sería difícil por un segundo nos besaríamos
Y luego juntos no haríamos nada por el resto del tiempo que tuviéramos