Traducción de la letra de la canción Red Rocker - The Car Is On Fire

Red Rocker (original)

I know a girl who said
«Life's too short to be sad»
Well it means nothing
If it’s too short to be happy
We got a forest in the city
Things are different when you’re high
Everybody looks so pretty
Every second’s good to try
If you want we can wait together
I’ll be glad!
But if you plan to leave me then you
Better not
'Cause to watch you start to smile and laugh
Is all I get from life
And if you don’t see it it’s too late
You may regret
I wish I could forget
I think I have to just let go my head
But that is even worse
I never cry
When I’m taking my eye
And I can’t tell you why
I’m not down I’m not high, no
(I know you know I’m worried
But you never get yourself
So low for long)

(traducción)

Conozco a una chica que dijo
«La vida es demasiado corta para estar triste»
Bueno, no significa nada
Si es demasiado corto para ser feliz
Tenemos un bosque en la ciudad
Las cosas son diferentes cuando estás drogado
Todo el mundo se ve tan bonito
Cada segundo es bueno para probar
Si quieres podemos esperar juntos
¡Estaré agradecido!
Pero si planeas dejarme, entonces
Mejor no
Porque verte empezar a sonreír y reír
Es todo lo que obtengo de la vida
Y si no lo ves es muy tarde
puedes arrepentirte
Me gustaría poder olvidar
Creo que tengo que dejar ir mi cabeza
Pero eso es peor
Yo nunca lloro
Cuando estoy tomando mi ojo
Y no puedo decirte por qué
No estoy deprimido, no estoy drogado, no
(Sé que sabes que estoy preocupado
Pero nunca te entiendes a ti mismo
Tan bajo por mucho tiempo)