Traducción de la letra de la canción Throw Your Horns - The Carburetors

Throw Your Horns (original)

We bring you thunder and mighty rock n roll
Won’t stop for nothin', don’t do what we’ve been told
We shake the nation, bring it to its knees
Take what we want, never askin' please
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud, we want it now
We walk through fire and the pouring rain
Don’t dare to cross us if you can’t take the pain
We face our demons every single night
Can’t taste the victory if you ain’t prepared to fight
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud, we want it now
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud
Throw your horns, throw your horns
We want it all, we want it loud, we want it now

(traducción)

Te traemos truenos y poderoso rock and roll
No me detendré por nada, no hagas lo que nos han dicho
Sacudimos a la nación, la ponemos de rodillas
Toma lo que queremos, nunca preguntes por favor
Tira tus cuernos, tira tus cuernos
Lo queremos todo, lo queremos fuerte
Tira tus cuernos, tira tus cuernos
Lo queremos todo, lo queremos fuerte, lo queremos ahora
Caminamos a través del fuego y la lluvia torrencial
No te atrevas a cruzarnos si no puedes soportar el dolor
Nos enfrentamos a nuestros demonios todas las noches
No puedes saborear la victoria si no estás preparado para luchar
Tira tus cuernos, tira tus cuernos
Lo queremos todo, lo queremos fuerte
Tira tus cuernos, tira tus cuernos
Lo queremos todo, lo queremos fuerte, lo queremos ahora
Tira tus cuernos, tira tus cuernos
Lo queremos todo, lo queremos fuerte
Tira tus cuernos, tira tus cuernos
Lo queremos todo, lo queremos fuerte, lo queremos ahora