Traducción de la letra de la canción Best Man - The Casket Lottery

Best Man (original)

I’m no bad man
God’s true angels love me
And I’m a Best Man
So Matt and Jenny love me, too
And I’m a sad man
I hope some things never change at all
And he’s a dead man if he ever hurts her
I’m just kidding you.
I’ll drive a thousand miles so I can witness you
If no one else makes the trail, I’ll sing the wedding song all by myself
I’ll make time to play this game
But if you want my blessing, I abstain
If I’m gonna drive for you this far
I’m gonna drive you this hard
And I will wrap this veil around her head
You’ll swear yourselves until your dead
And I’ll kneel beside
Laughing
I’ll tell myself I’ll never

(traducción)

no soy un mal hombre
Los verdaderos ángeles de Dios me aman
Y yo soy un padrino
Así que Matt y Jenny también me aman.
Y yo soy un hombre triste
Espero que algunas cosas nunca cambien en absoluto
Y es hombre muerto si alguna vez la lastima
Yo sólo estoy bromeando.
Conduciré mil millas para poder presenciarte
Si nadie más hace el camino, cantaré la canción de la boda yo solo.
Haré tiempo para jugar este juego
pero si quieres mi bendicion me abstengo
Si voy a conducir para ti hasta aquí
Voy a conducirte así de duro
Y envolveré este velo alrededor de su cabeza
Te jurarás a ti mismo hasta que mueras
Y me arrodillaré al lado
Risa
Me diré a mí mismo que nunca