Traducción de la letra de la canción The Door - The Casket Lottery

The Door (original)

Fist step…
Half awake and half dead
Missing past some pleasant dreams
To lean them from inside my head
There’s no time to waste all new
It’s a… and the tide is coming in
Oh, oh, is no escape!
This has got to stop!
I know you hold me close
It will hold me close it will…
This has got to stop!
Another day goes by
Another day my heart will break
It’s a… half dead
Just to feel scared
I’ve seen things
Won’t you lead me to your place?
If I’ve done something so wrong
What was my mistake?
Oh no, your time is…
This has got to stop
I know you hold me close
You will never let me go
This has got to stop
Has got to!
I know you tosses me far away
This has got to stop
No, no, no I’ve got to go
Your voice is calling me
This has got to stop
… you’re nothing real, you’re nothing!
This has got to stop

The Door (traducción)

Paso de puño…
Medio despierto y medio muerto
Extrañando más allá de algunos sueños agradables
Para apoyarlos desde dentro de mi cabeza
No hay tiempo para desperdiciar todo lo nuevo
Es un... y la marea está subiendo
¡Oh, oh, no hay escapatoria!
¡Esto tiene que parar!
Sé que me abrazas cerca
Me mantendrá cerca, lo hará...
¡Esto tiene que parar!
Otro día pasa
Otro día mi corazón se romperá
Es un... medio muerto
Solo para sentir miedo
he visto cosas
¿No me llevarás a tu casa?
Si he hecho algo tan malo
¿Cuál fue mi error?
Oh no, tu tiempo es...
Esto tiene que parar
Sé que me abrazas cerca
Nunca me dejarás ir
Esto tiene que parar
¡Tiene que hacerlo!
Sé que me tiras lejos
Esto tiene que parar
No, no, no, tengo que irme.
tu voz me esta llamando
Esto tiene que parar
… ¡no eres nada real, no eres nada!
Esto tiene que parar