Traducción de la letra de la canción Chaos Sound - The Casualties

Chaos Sound (original)

Slam!
Slam!
— It's back to your roots
With our radio playing, a song with no rules
Bang!
Bang!
— Bang your head through
No right wing fascists or left wing fools
Loud, fast, rules
I don’t need nothing
Loud, fast, rules
Except the music
Loud, fast, rules
It’s in our blood
I need no one, I follow no one
All I need is this chaos sound!
Street!
Street!
— Street smart rules
No political party brainwashing the youth
Fast!
Fast!
— Fast and Loud rules
I made it on my own and so can you
Loud, fast, rules
We don’t need no one
Loud, fast, rules
Except the music
Loud, fast, rules
It’s in our blood
We need no one, we follow no one
All we need is this chaos sound!
Loud, fast, rules
We don’t need no one
Loud, fast, rules
Except the music
Loud, fast, rules
It’s in our blood
We need no one, we follow no one
All we need is this chaos sound!
I don’t think like you
I hope I never do
So don’t make any rules
With our world exploding around us
I’m smarter, faster, stronger
Loud, fast, rules
This chaos sound
Loud, fast, rules
This chaos sound
Loud, fast, rules
This chaos sound
With our world exploding around us
I’m smarter, faster, stronger
I need no one, I follow no one
All I need is, this chaos sound!

Chaos Sound (traducción)

¡Golpe!
¡Golpe!
— Es volver a sus raíces
Con nuestra radio sonando, una canción sin reglas
¡Golpe!
¡Golpe!
— Golpea tu cabeza a través
No hay fascistas de derecha o tontos de izquierda
Ruidoso, rápido, reglas
no necesito nada
Ruidoso, rápido, reglas
excepto la musica
Ruidoso, rápido, reglas
Está en nuestra sangre
No necesito a nadie, no sigo a nadie
¡Todo lo que necesito es este sonido de caos!
¡Calle!
¡Calle!
— Reglas inteligentes de la calle
Ningún partido político lavando el cerebro a los jóvenes
¡Rápido!
¡Rápido!
— Reglas rápidas y ruidosas
Lo hice por mi cuenta y tú también puedes
Ruidoso, rápido, reglas
No necesitamos a nadie
Ruidoso, rápido, reglas
excepto la musica
Ruidoso, rápido, reglas
Está en nuestra sangre
No necesitamos a nadie, no seguimos a nadie
¡Todo lo que necesitamos es este sonido de caos!
Ruidoso, rápido, reglas
No necesitamos a nadie
Ruidoso, rápido, reglas
excepto la musica
Ruidoso, rápido, reglas
Está en nuestra sangre
No necesitamos a nadie, no seguimos a nadie
¡Todo lo que necesitamos es este sonido de caos!
yo no pienso como tu
espero no hacerlo nunca
Así que no hagas ninguna regla
Con nuestro mundo explotando a nuestro alrededor
Soy más inteligente, más rápido, más fuerte
Ruidoso, rápido, reglas
Este sonido del caos
Ruidoso, rápido, reglas
Este sonido del caos
Ruidoso, rápido, reglas
Este sonido del caos
Con nuestro mundo explotando a nuestro alrededor
Soy más inteligente, más rápido, más fuerte
No necesito a nadie, no sigo a nadie
¡Todo lo que necesito es este sonido de caos!