Traducción de la letra de la canción Resistance - The Casualties

Resistance (original)

We fight to win
Prisoners of the state with restless hate
We don’t care what they say
We’ve been here for years
And we’re still this way
Holes in our clothes
Boots on city streets
OUR NOISE IS A DIFFERENT BEAT
They don’t understand
And they don’t need to
Just a way of life for me and you
RESISTANCE!
Oh!
RESISTANCE!
Oh oh!
OI!
OI!
OI!
OI!
OI!
OI!
Resistant to this society
Life is hard full of misery
Records and shows are all we have
We see this world in a different way
RESISTANCE!
Oh!
RESISTANCE!
Oh oh!
RESISTANCE!
The scene is small
But it’s heart is true
STAND TOGETHER
Help each other through
We always have a place for you
Just one life-It's up to you
We can never be stopped
OI!

Resistance (traducción)

Luchamos para ganar
Prisioneros del estado con odio inquieto
No nos importa lo que digan
Hemos estado aquí por años.
Y todavía estamos de esta manera
Agujeros en nuestra ropa
Botas en las calles de la ciudad
NUESTRO RUIDO ES UN RITMO DIFERENTE
ellos no entienden
Y no necesitan
Sólo una forma de vida para mí y para ti
¡RESISTENCIA!
¡Vaya!
¡RESISTENCIA!
¡Ay, ay!
¡OI!
¡OI!
¡OI!
¡OI!
¡OI!
¡OI!
Resistente a esta sociedad
La vida es dura llena de miseria
Discos y espectáculos es todo lo que tenemos
Vemos este mundo de una manera diferente
¡RESISTENCIA!
¡Vaya!
¡RESISTENCIA!
¡Ay, ay!
¡RESISTENCIA!
La escena es pequeña.
Pero su corazón es verdad
PERMANECER UNIDOS
Ayúdense unos a otros a través de
Siempre tenemos un lugar para ti
Solo una vida, depende de ti
Nunca podemos ser detenidos
¡OI!