
Fecha de emisión: 24.09.2012
Etiqueta de registro: Season of Mist
Idioma de la canción: inglés
Modern Day Slaves(original) |
The American Dream |
A life of comfort |
Earn and you shall pay! |
They’re game we’re bred |
And forced to play |
Early on, we’re taught to dream |
Dependence in disguise! |
Break your back for someone else |
They record every dollar you earn |
MODERN DAY SLAVE |
For education-train to live their way |
MODERN DAY SLAVE |
To own your home-their deadlines you obey |
MODERN DAY SLAVE |
To drive your car-independence or a leash? |
MODERN DAY SLAVE |
To spend your money |
PRISON WITH INVISIBLE BARS |
Every day-work so hard |
Earn and you shall pay! |
Cherish everything money buys |
This is the price you pay for freedom |
Are you really free? |
A shackle on your name! |
Early on, we’re taught to dream |
Dependence in disguise! |
Break your back for someone else |
They record every dollar you earn |
MODERN DAY SLAVE |
For education-train to live their way |
MODERN DAY SLAVE |
To own your home-their deadlines you obey |
MODERN DAY SLAVE |
To drive your car-independence or a leash? |
MODERN DAY SLAVE |
To spend your money |
PRISON WITH INVISIBLE BARS |
WE ARE MODERN DAY SLAVES! |
(traducción) |
El sueño americano |
Una vida de comodidad |
¡Gana y pagarás! |
Son juegos que nos criaron |
Y obligado a jugar |
Al principio, nos enseñan a soñar |
¡Dependencia disfrazada! |
Rompe tu espalda por otra persona |
Registran cada dólar que ganas |
ESCLAVO MODERNO |
Para educar-entrenar para vivir a su manera |
ESCLAVO MODERNO |
Para ser dueño de su casa, sus plazos los obedece |
ESCLAVO MODERNO |
Para conducir tu coche, ¿independencia o correa? |
ESCLAVO MODERNO |
Para gastar tu dinero |
PRISIÓN CON BARRAS INVISIBLES |
Todos los días, trabajo tan duro |
¡Gana y pagarás! |
Valora todo lo que el dinero compra |
Este es el precio que pagas por la libertad |
¿Eres realmente libre? |
¡Un grillete a tu nombre! |
Al principio, nos enseñan a soñar |
¡Dependencia disfrazada! |
Rompe tu espalda por otra persona |
Registran cada dólar que ganas |
ESCLAVO MODERNO |
Para educar-entrenar para vivir a su manera |
ESCLAVO MODERNO |
Para ser dueño de su casa, sus plazos los obedece |
ESCLAVO MODERNO |
Para conducir tu coche, ¿independencia o correa? |
ESCLAVO MODERNO |
Para gastar tu dinero |
PRISIÓN CON BARRAS INVISIBLES |
¡SOMOS ESCLAVOS MODERNOS! |
Nombre | Año |
---|---|
Fucking Hate You | 2018 |
What I Want | 2018 |
Borders | 2018 |
Soul of Fire | 2012 |
Chaos Sound | 2016 |
Resistance | 2012 |
Corazones Intoxicados | 2012 |
My Blood. My Life. Always Forward. | 2012 |
So Much Hate | 2018 |
R.A.M.O.N.E.S. | 2016 |
Ashes of My Enemies | 2018 |
Lost | 2018 |
Punx & Skins | 2001 |
Street Punk | 1999 |
Life On the Line | 2012 |
Behind Barbed Wire | 2012 |
Bomb Blast | 2016 |
Warriors On the Road | 2012 |
No Hope | 2012 |
Brick Wall Justice | 2012 |