Traducción de la letra de la canción Haller Lake - The Cave Singers

Haller Lake (original)

Everyone’s on a long walk
Ten huttin', ten cuppin'
The same streets
She’s the kind that paces a room, stares at the gloom with a globe in her hand
now
And a treaty I made, in a hot house
Nowhere near mountains, finally fixing your car
If I could find a better way to issue you a grape I would
Maybe a nice restaurant
Wash those dishes man
Is this the life you set out for yourself in your younger days
Well I might as well stand at attention
Clouds in remission above Haller Lake
Well call me up with a truth
Yeah, what are you supposed to do
Maybe the keys that you got are for a broken lock
In the moon
That could be true (too)
So send me a daily evening call
But too much is falling in the things we’ve done
So send me away in this evening sun
On a boat of my branches
In the world’s dark hum
Always in a state of my mind
She’s found her purse by the building side
But to tell you the truth
Every swoon, every bird, every cliff
Is just out of focus
But c’mon, see I lost my hand in a wave
And I, I’ve never given up on outer space
To weaken the blow
I moved my camp north
Buffoons before tombs
Yeah behind those stones I found my place
So send me away in the evening sun
But too much is falling in the things we’ve done
Send me a way in this evening sun
On a boat of my branches waving you right home

(traducción)

Todos están en un largo paseo
Diez huttin', diez cuppin'
las mismas calles
Ella es del tipo que pasea por una habitación, mira la penumbra con un globo en la mano.
ahora
Y un tratado que hice, en una casa caliente
En ninguna parte cerca de las montañas, finalmente arreglando tu auto
Si pudiera encontrar una mejor manera de entregarle una uva, lo haría
Tal vez un buen restaurante
lava esos platos hombre
¿Es esta la vida que te propusiste en tus días de juventud?
Bueno, también podría estar atento
Nubes en remisión sobre el lago Haller
Bueno, llámame con una verdad
Sí, ¿qué se supone que debes hacer?
Tal vez las llaves que tienes son para una cerradura rota
En la Luna
Eso podría ser cierto (también)
Así que envíame una llamada todos los días por la noche
Pero demasiado está cayendo en las cosas que hemos hecho
Así que envíame lejos en este sol vespertino
En un barco de mis ramas
En el zumbido oscuro del mundo
Siempre en un estado de mi mente
Ha encontrado su bolso junto al edificio.
Pero para decirte la verdad
Cada desmayo, cada pájaro, cada acantilado
Está fuera de foco
Pero vamos, mira, perdí mi mano en una ola
Y yo, nunca me he rendido con el espacio exterior
Para debilitar el golpe
Moví mi campamento al norte
Bufones ante las tumbas
Sí, detrás de esas piedras encontré mi lugar
Así que envíame lejos en el sol de la tarde
Pero demasiado está cayendo en las cosas que hemos hecho
Envíame un camino en este sol vespertino
En un bote de mis ramas que te saludan directo a casa