| I dream in living color
| Sueño en colores vivos
|
| But I see in shades of gray
| Pero veo en tonos de gris
|
| At the dawn of understanding
| En los albores de la comprensión
|
| Praying for the full of day
| Orando por la plenitud del día
|
| And when the San Onofre sun goes down
| Y cuando se pone el sol de San Onofre
|
| On concrete power domes
| Sobre domos de hormigón
|
| I may shudder for a moment
| Puedo estremecerme por un momento
|
| But this world is not my home
| Pero este mundo no es mi hogar
|
| I’m not afraid of the thunder in the sky
| No tengo miedo de los truenos en el cielo
|
| All I fear is the lighting in your eyes
| Todo lo que temo es la iluminación en tus ojos
|
| For I love only you
| Porque te amo solo a ti
|
| And I fear only you
| Y solo te temo a ti
|
| When the reverend waves his sword and cries
| Cuando el reverendo agita su espada y llora
|
| «Go save the golden dream»
| «Ve a salvar el sueño dorado»
|
| From the terrace of his mansion
| Desde la terraza de su mansión
|
| He won’t hear the children scream
| Él no escuchará a los niños gritar
|
| No, I will not fight the war he wages
| No, no pelearé la guerra que él libra.
|
| Flesh and blood won’t conquer me
| La carne y la sangre no me conquistarán
|
| But the demons know my enemy
| Pero los demonios conocen a mi enemigo
|
| Is my idolatry
| es mi idolatría
|
| I’m not afraid of the thunder in the sky
| No tengo miedo de los truenos en el cielo
|
| All I fear is the lighting in Your eyes
| Todo lo que temo es la iluminación en tus ojos
|
| I’m not afraid of the rulers in this land
| No tengo miedo de los gobernantes en esta tierra
|
| All I fear is the power in Your hand
| Todo lo que temo es el poder en Tu mano
|
| For I love only you
| Porque te amo solo a ti
|
| And I fear only you
| Y solo te temo a ti
|
| For I love only you
| Porque te amo solo a ti
|
| And I fear only you | Y solo te temo a ti |