Traducción de la letra de la canción Like a Cloud - The Choir

Like a Cloud (original)

I wanna float you like a cloud
I wanna drink you like a flower drinks rain
I wanna lift you up to Heaven
Now, I can’t get you
Off of the ground
When you wear such heavy shoes
But I’ll keep trying
Because I really want to float you
Like a cloud
I wanna drink you like a flower drinks rain
I wanna lift you up to Heavenly places
And beg you to remain
I never mean to make you cry
I don’t want to bring you down
When I’m descending
Hold on tightly
I always turn around
I wanna float you like a cloud
I wanna swallow you like flowers swallow rain
I wanna go with you to Heavenly places
Then beg you to remain

Like a Cloud (traducción)

Quiero flotar como una nube
Quiero beberte como una flor bebe la lluvia
quiero llevarte al cielo
Ahora, no puedo conseguirte
Fuera del suelo
Cuando usas zapatos tan pesados
pero lo seguiré intentando
Porque tengo muchas ganas de flotarte
como una nube
Quiero beberte como una flor bebe la lluvia
Quiero llevarte a lugares celestiales
Y te suplico que te quedes
Nunca quise hacerte llorar
No quiero derribarte
Cuando estoy descendiendo
Espera pacientemente
siempre me doy la vuelta
Quiero flotar como una nube
Quiero tragarte como las flores tragan la lluvia
Quiero ir contigo a lugares celestiales
Entonces te ruego que te quedes