Traducción de la letra de la canción Forgive / Accept / Love - The Comfort

Forgive / Accept / Love (original)

What went on in your head that night?
When you decided to say goodbye
Did the demons take charge?
Did you sound an alarm?
Was there someone or something that could’ve showed you that…
There’s a beauty in this world that you now can never know
There’s a force inside us all that can save us from the lows
Did the demons take control, get under your skin?
Was it monsters that decided if you could sink or swim?
And did that voice in your head take control of your life?
Was it that voice in your head that made you lose the fight?
Was there someone or something that could’ve showed you that…
There’s a beauty in this world that you now can never know
There’s a force inside us all that can save us from the lows
Love will set you free
There’s a beauty in this world that you now can never know
There’s a force inside us all that can save us from the lows
And I’ll never understand why you left
But I’ll do my best to save who I can

Forgive / Accept / Love (traducción)

¿Qué pasó en tu cabeza esa noche?
Cuando decidiste decir adiós
¿Se hicieron cargo los demonios?
¿Has hecho sonar una alarma?
¿Había alguien o algo que podría haberte mostrado que...
Hay una belleza en este mundo que ahora nunca puedes conocer
Hay una fuerza dentro de nosotros que puede salvarnos de los mínimos
¿Los demonios tomaron el control, se metieron debajo de tu piel?
¿Fueron los monstruos los que decidieron si podías hundirte o nadar?
¿Y esa voz en tu cabeza tomó el control de tu vida?
¿Fue esa voz en tu cabeza la que te hizo perder la pelea?
¿Había alguien o algo que podría haberte mostrado que...
Hay una belleza en este mundo que ahora nunca puedes conocer
Hay una fuerza dentro de nosotros que puede salvarnos de los mínimos
El amor te liberará
Hay una belleza en este mundo que ahora nunca puedes conocer
Hay una fuerza dentro de nosotros que puede salvarnos de los mínimos
Y nunca entenderé por qué te fuiste
Pero haré todo lo posible para salvar a quien pueda