Traducción de la letra de la canción Misery - The Comfort

Misery (original)

We’re living in this world of haze and it needs to change
I haven’t felt anything for days
Who’s to blame for this malaise?
I need people that feel the same
I need to know this is not okay
I’m going far away and I might never come back
I’ve been drinking death till I have nothing left
Is this my best?
I just want to see the light inside my chest
Show me how to see the light inside of me
Show me how to see the love that I need, we need
Show me how to see the light inside of me
Show me how to see the love that I need, we need
We’re living in this world of grey
We’re drifting away
From the lives we’re meant to lead
No one’s got anything to say
Tell yourself it’s okay that there’s not a better way
You don’t want to leave this life but you know that you can’t stay
And lately I feel the need to grow
'Cause I’m tired of feeling alone
The Mother taught me all I need I already own
Show me how to see the light inside of me
Show me how to see the love that I need, we need
Show me how to see the light inside of me
Show me how to see the love that I need, we need
I don’t want to live
I don’t want to live
I don’t want to live in misery
I don’t want to live
I don’t want to live
I don’t want to live in misery
Show me how to see the light inside of me
Show me how to see the love that I need, we need
Show me how to see the light inside of me
Show me how to see the love that I need, we need

Misery (traducción)

Vivimos en este mundo de neblina y necesita cambiar
No he sentido nada durante días.
¿Quién tiene la culpa de este malestar?
Necesito gente que sienta lo mismo
Necesito saber que esto no está bien
Me voy lejos y tal vez nunca regrese
He estado bebiendo la muerte hasta que no me queda nada
¿Es este mi mejor?
solo quiero ver la luz dentro de mi pecho
Muéstrame cómo ver la luz dentro de mí
Muéstrame cómo ver el amor que necesito, necesitamos
Muéstrame cómo ver la luz dentro de mí
Muéstrame cómo ver el amor que necesito, necesitamos
Estamos viviendo en este mundo de gris
nos estamos alejando
De las vidas que estamos destinados a llevar
Nadie tiene nada que decir
Dígase a sí mismo que está bien que no hay una mejor manera
No quieres dejar esta vida pero sabes que no puedes quedarte
Y últimamente siento la necesidad de crecer
'Porque estoy cansado de sentirme solo
La Madre me enseñó todo lo que necesito ya lo tengo
Muéstrame cómo ver la luz dentro de mí
Muéstrame cómo ver el amor que necesito, necesitamos
Muéstrame cómo ver la luz dentro de mí
Muéstrame cómo ver el amor que necesito, necesitamos
no quiero vivir
no quiero vivir
No quiero vivir en la miseria
no quiero vivir
no quiero vivir
No quiero vivir en la miseria
Muéstrame cómo ver la luz dentro de mí
Muéstrame cómo ver el amor que necesito, necesitamos
Muéstrame cómo ver la luz dentro de mí
Muéstrame cómo ver el amor que necesito, necesitamos