Traducción de la letra de la canción Solus - The Comfort

Solus (original)

I’m having bad thoughts again
I’m scared to tell all my friends
Maybe I’ll fall asleep at the wheel
And not feel a thing
I’m at a loss, I’ve got nothing to say
I need something to go my way
Put everything before myself
I’ll bite my tongue till the blood fills my mouth
Please tell me I’ll be okay alone
I need to know I’ll be okay alone
I can feel my voice fade
I can feel the partings
I can feel myself die slow
I’m the only one who knows
All my memories feel so far away
I don’t know if anything I think or feel is real
I hope people notice that I’ve changed
I’m scared they’ll only see the ways that I’m the same
Please tell me I’ll be okay alone
I need to know I’ll be okay alone
I can feel my voice fade
I can feel the partings
I can feel myself die slow
I’m the only one who knows
When will it be over?
Will you take it out of my hands?
I’ve carried it for so long
Sometimes I think I’m too far gone
I can feel my voice fade
I can feel the partings
I can feel myself die slow
I’m the only one who knows

Solus (traducción)

Estoy teniendo malos pensamientos otra vez
Tengo miedo de decírselo a todos mis amigos
Tal vez me quede dormido al volante
y no sentir nada
Estoy perdido, no tengo nada que decir
Necesito algo para seguir mi camino
Poner todo antes que yo
Morderé mi lengua hasta que la sangre llene mi boca
Por favor dime que estaré bien solo
Necesito saber que estaré bien solo
Puedo sentir mi voz desvanecerse
Puedo sentir las despedidas
Puedo sentirme morir lentamente
soy el unico que sabe
Todos mis recuerdos se sienten tan lejos
No sé si algo de lo que pienso o siento es real
Espero que la gente note que he cambiado
Tengo miedo de que solo vean las formas en que soy el mismo
Por favor dime que estaré bien solo
Necesito saber que estaré bien solo
Puedo sentir mi voz desvanecerse
Puedo sentir las despedidas
Puedo sentirme morir lentamente
soy el unico que sabe
¿Cuándo terminará?
¿Me lo quitas de las manos?
Lo he llevado durante tanto tiempo
A veces pienso que estoy demasiado lejos
Puedo sentir mi voz desvanecerse
Puedo sentir las despedidas
Puedo sentirme morir lentamente
soy el unico que sabe