Traducción de la letra de la canción Oh Boy - The Concretes

Oh Boy (original)

Just blaze, oh, baby, oh, baby, uh, KillaAll the girls see the boy,
look at his kicks, boy
Look at his car, boy, all I say is, «Oh boy»
Look, mami, I’m no good, I’m so hood
Clap at your soldiers, sober, then leave after it’s overKilla, I’m not your
companion or your man standin'
Hit me when you wanna get rammed in, I’ll be scramblin'
With lot’s of mobsters shop for lobsters
Cops an' robbers, listen, every block is blockaBut she like the way I diddy bop,
you peeped that
Mink on Maury kicks, plus Chanel ski hat
She want the boy, so I give her the boy
Now she screamin' out, «Boy, boy, boy"Now she playin' with herself,
Cam dig it out, lift her up
Ma, it’s just a fuck, girl, get it out, pick on up
They want the boy, Montana with guns, with bandannas
Listen to my homeboy SantanaY’all niggas can’t fuck with the boy,
I’m tellin' ya, boy
Put a shell in ya, boy, now he bleedin', oh boy
Get him, call his boy, he weezin', he need his boy
He screamin', «Boy, boy, boy, boy"Damn shut up, boy, he’s snitchin', oh boy
This niggas bitchin', boy, he’s twistin', oh boy
If Feds was listenin', boy, damn, whoa, whoa
I’m in trouble, need bail money, shitWhere the fuck is my boy?
I got trust for
my boy
That’s why I fuck with my boy, that’s my nigga, oh boy
He gon' come get his boy, he got love for his boy
That’s my boy, boy, boy, boyWhen he got caught with the boy, we went to court
for the boy
Just me an' my boy an' we sayin', «Oh boy»
Be on the block with my boy with the Roc fella boy
When the cops come squalin’Yeah, this is for the sports cars, Benitas, Jimmy’s
PJ’s, old school, at the sports bar
Eight or nine on a boy, holla at your boy
Killa, hollaListen it’s the D.I.P, boy, plus the R.O.C, boy
You’ll be D.O.A, boy, your moms will say, «Oh boy»
Shit, ain’t no stoppin' 'em guns, we got alot of 'em
Matter 'fact guroos start poppin' 'emThen slap up his boy, clap up his boy
Wrap up his boy, get them gats, oh boy
Diplomats are them, boy, for the girls an' the boy
Say, «Boy, boy, boy, boy"Now when they see Cam an' his boy they say, «Damn,
oh boy»
Santana’s that boy, that squeeze hammers, oh boy
Canons an' bandannas glammers, we don’t brandish
Blam at your man’s canvas then scram with your man’s leadedAn' I’m back with my
boy
Until that man is vanished away in the Grand Canyon
These kids are grand standin', niggas demand ransome
Over them grands scramblin', boy, boy, boy, boyWell, fuck it, Van Dam 'em,
Cam a blam blam 'em
Call up his boy, I’m down south tannin'
Mami, I got the remedy, Tommy’s I bet the enemy
, but now my body your feelin' like fanickyKilla an' Coppa, we chill in Morocco
for reela
We got what you chill it though an' fill with them holla’s, huh
It’s the boy, I said it’s the boy
I’m the boy, boy, boy, boy, KillaBoy, oh boy, boy, oh boy
Boy, boy, boy
Boy, boy, boy, boy

Oh Boy (traducción)

Solo arde, oh, cariño, oh, cariño, uh, KillaTodas las chicas ven al chico,
mira sus patadas, chico
Mira su auto, chico, todo lo que digo es, «Oh, chico»
Mira, mami, no soy bueno, soy tan hood
Aplaude a tus soldados, sobrio, luego vete después de que termine Killa, no soy tu
compañero o tu hombre suplente
Golpéame cuando quieras que te embistan, estaré luchando
Con muchos mafiosos compran langostas
Policías y ladrones, escuchen, cada cuadra está bloqueada, pero a ella le gusta la forma en que hice bop,
miraste eso
Mink con zapatillas Maury y gorro de esquí de Chanel
Ella quiere al niño, así que le doy el niño
Ahora ella grita, "Chico, chico, chico" Ahora ella juega consigo misma,
Cam sácalo, levántala
Mamá, es solo una mierda, niña, sácalo, recógelo
Quieren al chico, Montana con pistolas, con pañuelos
Escuchen a mi homeboy Santana. Todos los niggas no pueden joder con el chico.
Te lo digo, chico
Pon un caparazón en ti, chico, ahora está sangrando, oh chico
Consíguelo, llama a su chico, él weezin', él necesita a su chico
Él grita, "Chico, chico, chico, chico" Maldita sea, cállate, chico, está delator, oh chico
Este niggas se está quejando, chico, se está retorciendo, oh chico
Si los federales estaban escuchando, chico, maldita sea, espera, espera
Estoy en problemas, necesito dinero para la fianza, mierda. ¿Dónde diablos está mi chico?
Tengo confianza para
mi hijo
Es por eso que follo con mi chico, ese es mi negro, oh chico
Él va a venir a buscar a su hijo, tiene amor por su hijo
Ese es mi chico, chico, chico, chico. Cuando lo atraparon con el chico, fuimos a la corte.
para el chico
Solo yo y mi chico y nosotros diciendo, "Oh chico"
Estar en la cuadra con mi chico con el chico Roc
Cuando la policía viene gritando Sí, esto es para los autos deportivos, Benitas, Jimmy
PJ's, de la vieja escuela, en el bar deportivo
Ocho o nueve en un chico, holla a tu chico
Killa, hollaEscucha, es el D.I.P, chico, más el ROC, chico
Serás D.O.A, chico, tus mamás dirán, «Oh, chico»
Mierda, no hay que detener las armas, tenemos muchas
Importa que los guroos empiecen a hacer estallarlos y luego abofetear a su chico, aplaudir a su chico
Envuelve a su chico, consíguelos, oh chico
Los diplomáticos son ellos, chico, para las chicas y el chico.
Di: «Chico, chico, chico, chico». Ahora, cuando ven a Cam y a su chico, dicen: «Maldita sea,
Oh chico"
Santana es ese chico, ese apretón de martillos, oh chico
Cánones y pañuelos glamorosos, no blandemos
Blam en el lienzo de tu hombre y luego lárgate con el plomo de tu hombre Y estoy de vuelta con mi
chico
Hasta que ese hombre desaparezca en el Gran Cañón
Estos niños son grandiosos, los niggas exigen rescate
Sobre los grands scramblin', chico, chico, chico, chico Bueno, a la mierda, Van Dam 'em,
Cam a blam blam 'em
Llama a su chico, estoy en el sur bronceado
Mami tengo el remedio, el de tommy apuesto al enemigo
, pero ahora mi cuerpo te sientes fanático Killa y Coppa, nos relajamos en Marruecos
para reela
Tenemos lo que lo enfrías y lo llenas con ellos holla's, ¿eh?
Es el chico, dije que es el chico
Soy el chico, chico, chico, chico, KillaBoy, oh chico, chico, oh chico
chico, chico, chico
chico, chico, chico, chico