Traducción de la letra de la canción Movement III (V.11-13) - The Corner Room

Movement III (V.11-13) (original)

When I was a child
I spoke like a child
I thought like a child
I reasoned like a child
When I became a man
I gave up childish ways
I gave up childish ways
For now, we see in a mirror dimly
But then face-to-face
Now I know
I know in part
Then I shall know fully
Even as I have been
Fully known
I have been fully known
So now faith, hope abide
So now faith, hope, and love abide
These three
But the greatest of these
Is love
Love never ends
Love never ends
Love never ends
Love never ends
Love never ends
Love never ends
The greatest of these
Is love
Oh, the greatest of these
Is love

(traducción)

Cuando yo era un niño
hablé como un niño
Pensé como un niño
Razoné como un niño
Cuando me hice hombre
Renuncié a las formas infantiles
Renuncié a las formas infantiles
Por ahora, vemos en un espejo tenuemente
Pero luego cara a cara
Ahora sé
Lo se en parte
Entonces sabré completamente
Incluso como he estado
Totalmente conocido
he sido completamente conocido
Así que ahora la fe, la esperanza permanece
Así que ahora permanecen la fe, la esperanza y el amor
Estas tres
Pero el mayor de estos
Es amor
El amor nunca termina
El amor nunca termina
El amor nunca termina
El amor nunca termina
El amor nunca termina
El amor nunca termina
El mayor de estos
Es amor
Oh, el más grande de estos
Es amor