Letras de MindFuck (A New Equation) - The Coup

MindFuck (A New Equation) (original)

They’re givin us a mind fuck
They don’t have to put our hands in cuffs
They can tell us stay put and that’s enough
We bust, they feel the earth vibratin
It ain’t a earthquake, we just need a new equation
Mind fuck;
they don’t have to put our hands in cuffs
They can tell us stay put and that’s enough
We bust, they feel the earth vibratin
It ain’t a earthquake, we just need a new equation
The fog rolls in like the thickest cream
Nightfall comes and the crickets scream
Deafened by the latest lotto ticket schemes
Cement lies and white picket dreams
The pain on his face is glistening
No one’s eyes are listening
'Til his 44 starts whistling
Hairs on necks — bristling
You can holla so loud 'til the silence comes
Ask that hustler with the Midas tongue
He was born after you but not quite as young
Waitin for the day when the fighers come
She said, «Seem like traffic lights is always red»
«Your application’s on file,» is all they said
She wish the great leaders wasn’t always dead
She could resurrect 'em inside of her instead
He was killed in the end by quiet persuasion
Not the FBI home invasion
Nor the cross on his lawn emblazoned
The predictable fights didn’t phase him
Bullhorns-off-Holdays given
House notes — nine to five prison
He yells at the news sayin, «There'd be a movement
If the new generation was a little more driven»
One mind, two hands, four walls
She says Babylon’s gon' fall
She’ll tell you the signs since everybody’s dumb
She’ll be home waitin for the Messiah’s phone call
There was pride in the fact that the blunt was massive
Tight like the ships in the middle passage
They escaped through the flames, then wondered
If the flame in their soul, if the smoke has smashed it
Day broke in like a fiend with a ladder
Suicidal dew drops splatter
Teeth on shirtless bodies chatter
A blowjob short of a breakfast platter
Crowded rooms on lonely souls
At work before the whistle blows
They never knew their strength in numbers
So power seems so mystical
They’re waiting for that perfect day
When they’ve paid all their bills
They kids are grown, they graduate
And guerillas come out the hills
And for her it gets too much
'Til she won’t accept my touch
She’ll fix it by herself
She’s fallen into their mind fuck

(traducción)

Nos están dando una mierda mental
No tienen que poner nuestras manos en esposas
Pueden decirnos que nos quedemos y eso es suficiente
Nosotros reventamos, ellos sienten la tierra vibrar
No es un terremoto, solo necesitamos una nueva ecuación
Mente joder;
no tienen que ponernos las manos esposadas
Pueden decirnos que nos quedemos y eso es suficiente
Nosotros reventamos, ellos sienten la tierra vibrar
No es un terremoto, solo necesitamos una nueva ecuación
La niebla rueda como la crema más espesa
Llega el anochecer y gritan los grillos
Ensordecido por los últimos esquemas de boletos de lotería
Mentiras de cemento y sueños de piquetes blancos
El dolor en su rostro brilla
Los ojos de nadie están escuchando
Hasta que su 44 comience a silbar
Pelos en el cuello: erizados
Puedes gritar tan fuerte hasta que llegue el silencio
Pregúntale a ese estafador con la lengua de Midas
Nació después de ti, pero no tan joven.
Esperando el día en que vengan los luchadores
Ella dijo: "Parece que los semáforos siempre están en rojo"
"Tu solicitud está archivada", es todo lo que dijeron
Ella desearía que los grandes líderes no estuvieran siempre muertos
Ella podría resucitarlos dentro de ella en su lugar
Fue asesinado al final por persuasión silenciosa.
No el allanamiento de morada del FBI
Ni la cruz en su césped blasonada
Las peleas predecibles no lo desfasaron.
Megáfonos-fuera-Vacaciones dadas
Notas de la casa: prisión de nueve a cinco
Le grita a las noticias diciendo: «Habría un movimiento
Si la nueva generación fuera un poco más impulsiva»
Una mente, dos manos, cuatro paredes
Ella dice que Babilonia se va a caer
Ella te dirá las señales ya que todos son tontos
Ella estará en casa esperando la llamada telefónica del Mesías
Había orgullo en el hecho de que el blunt era enorme
Apretado como los barcos en el pasaje del medio
Escaparon a través de las llamas, luego se preguntaron
Si la llama en su alma, si el humo la ha aplastado
El día irrumpió como un demonio con una escalera
Salpicadura de gotas de rocío suicida
Dientes en cuerpos sin camisa castañetean
Una mamada antes de un plato de desayuno
Habitaciones llenas de gente en almas solitarias
En el trabajo antes de que suene el silbato
Nunca supieron su fuerza en los números
Así que el poder parece tan místico
Están esperando ese día perfecto
Cuando han pagado todas sus cuentas
Los niños son adultos, se gradúan
Y salen guerrilleros de los cerros
Y para ella es demasiado
Hasta que ella no acepte mi toque
ella misma lo arreglará
Ella ha caído en su mente joder