Traducción de la letra de la canción Instant Nightmare! - The Dears

Instant Nightmare! (original)

This is an instant nightmare
And it' s your cross to bear
We can 't do what you’re saying
Not even on a dare
This is an instant nightmare
And it’s like we’II never wake up
I know you’re trying so hard
To be or not to be a fuck-up
This is an instant nightmare
But no one gives a damn
We know it' s all been made up
We know it' s all a scam
We know it' s all a scam
We know it' s all a scam
This is an instant nightmare

Instant Nightmare! (traducción)

Esta es una pesadilla instantánea
Y es tu cruz para llevar
No podemos hacer lo que dices
Ni siquiera en un desafío
Esta es una pesadilla instantánea
Y es como si nunca nos despertáramos
Sé que te estás esforzando tanto
Ser o no ser un jodido
Esta es una pesadilla instantánea
Pero a nadie le importa un carajo
Sabemos que todo ha sido inventado
Sabemos que todo es una estafa
Sabemos que todo es una estafa
Sabemos que todo es una estafa
Esta es una pesadilla instantánea