Traducción de la letra de la canción We'll Go Into Hiding - The Dears

We'll Go Into Hiding (original)

We’re from another world
A world that’s getting so cold and s’real
It’s where we’ve been hiding
These bloody animals
Are still out there waiting for your soul to kneel
They want to do us in
This ain’t right
This ain’t right at all
Oh no
Let’s go into hiding
These bloody animals
This world is getting so cold and real
And wants to do us in
This ain’t right
This ain’t right at all
Oh no
Let’s go into hiding
Remember when we were younger
We never got on our feet
We stood up for things that mattered
We took to the street
I don' t want to hear excuses
We’re leaving this place tonight
Building a better future
It' s gonna be alright
It' s gonna be alright

(traducción)

somos de otro mundo
Un mundo que se está volviendo tan frío y real
Es donde nos hemos estado escondiendo
Estos malditos animales
Todavía están esperando que tu alma se arrodille
Quieren hacernos en
esto no esta bien
Esto no está bien en absoluto
Oh, no
Vamos a escondernos
Estos malditos animales
Este mundo se está volviendo tan frío y real
Y quiere hacernos en
esto no esta bien
Esto no está bien en absoluto
Oh, no
Vamos a escondernos
Recuerda cuando éramos más jóvenes
nunca nos pusimos de pie
Defendimos las cosas que importaban
salimos a la calle
no quiero escuchar excusas
Nos vamos de este lugar esta noche
Construyendo un futuro mejor
Va a estar bien
Va a estar bien