Traducción de la letra de la canción Baby Let Me Hold Your Hand - The Detroit Cobras

Baby Let Me Hold Your Hand (original)

I’ve seen a lot of pretty boys
In my time
I never really paid them any mind
But baby, since I found you
Somehow I knew
That you were the loving kind
Ooh, baby, let me hold your hand
Baby, let me hold your hand
Let me hold you real tight
And I’ll love you all right
Oh, baby, if you hold my hand
(Oh, my hand is right there
And I’ll take you anywhere, oh
Baby if you hold my hand)
Ooh, baby, won’t you be my man?
Baby, won’t you be my man?
Let me love you all right
And I’ll love you every night
Oh baby, if you be my man
(Well, my man is right there
And I’ll take him anywhere, oh
Baby, won’t you be my man?)
Baby, won’t you understand?
Baby, won’t you understand?
Let me love you like I should
And I’ll treat you real good
Oh, baby, if you understand
Love has got to be,
Yeah your love has got to be
Something really strong
Well, these arms are made
For just your size
So get right back
Where you belong
You know I don’t mind darkness, baby
Every girl has to take a man
But I’m here to let you exactly, honey
Exactly where I stand
Baby, let me take you home
Baby, let me take you home
Let me love you right there
And I’ll take you anywhere
Oh, baby, if you take me home
(Well, my home is right there
And I’ll take you anywhere, oh
Baby, won’t you take me home, cha cha cha)

Baby Let Me Hold Your Hand (traducción)

he visto muchos chicos bonitos
En mi tiempo
Realmente nunca les presté atención
Pero cariño, desde que te encontré
De alguna manera lo sabía
Que eras del tipo amoroso
Ooh, nena, déjame tomar tu mano
Cariño, déjame tomar tu mano
Déjame abrazarte muy fuerte
Y te amaré bien
Oh, cariño, si tomas mi mano
(Oh, mi mano está justo ahí
Y te llevaré a donde sea, oh
Bebé si tomas mi mano)
Ooh, cariño, ¿no serás mi hombre?
Cariño, ¿no serás mi hombre?
Déjame amarte bien
Y te amaré todas las noches
Oh cariño, si eres mi hombre
(Bueno, mi hombre está justo ahí
Y lo llevaré a donde sea, oh
Cariño, ¿no serás mi hombre?)
Cariño, ¿no lo entenderás?
Cariño, ¿no lo entenderás?
Déjame amarte como debería
Y te trataré muy bien
Oh, cariño, si entiendes
El amor tiene que ser,
Sí, tu amor tiene que ser
Algo realmente fuerte
Bueno, estos brazos están hechos
Solo por tu talla
Así que vuelve enseguida
Donde perteneces
Sabes que no me importa la oscuridad, nena
Cada chica tiene que tomar un hombre
Pero estoy aquí para dejarte exactamente, cariño
Exactamente donde estoy
Cariño, déjame llevarte a casa
Cariño, déjame llevarte a casa
Déjame amarte ahí mismo
Y te llevaré a donde sea
Oh, cariño, si me llevas a casa
(Bueno, mi casa está justo ahí
Y te llevaré a donde sea, oh
Cariño, no me llevarás a casa, cha cha cha)