Traducción de la letra de la canción Bad Girl - The Detroit Cobras

Bad Girl (original)

Time was in a vacuum when I wanted to be free, yeah yeah
But now my adolescence has all but left me
I could have stayed another day, but it would be wrong
But you would just get sick of me
We both stayed far too long
But I said no
I must go
I’m not the one you want though I know you think so
'Cause I’m a bad girl
I’m a bad girl
I’m a bad girl
But I’m too good for you
My Scooby Doo
Our time was so special and that means so much to me
But you can tell by the click of my heels that I am gonna leave
You could get down on your knees and say you were so true
But that just won’t do us no good, 'cause I am sick of you
And I said no
I must go
I’m not the one you want though I know you think so
'Cause I’m a bad girl
I’m a bad girl
I’m a bad girl
But I’m too good for you
My Scooby Doo

Bad Girl (traducción)

El tiempo estaba en un vacío cuando quería ser libre, sí, sí
Pero ahora mi adolescencia casi me ha dejado
Podría haberme quedado otro día, pero estaría mal
Pero te cansarías de mí
Ambos nos quedamos demasiado tiempo
pero yo dije que no
Tengo que irme
No soy el que quieres aunque sé que piensas eso
Porque soy una chica mala
Soy una chica mala
Soy una chica mala
Pero soy demasiado bueno para ti
Mi Scooby Doo
Nuestro tiempo fue tan especial y eso significa mucho para mí
Pero puedes decir por el clic de mis tacones que me voy a ir
Podrías ponerte de rodillas y decir que eras tan cierto
Pero eso no nos hará ningún bien, porque estoy harto de ti
y yo dije que no
Tengo que irme
No soy el que quieres aunque sé que piensas eso
Porque soy una chica mala
Soy una chica mala
Soy una chica mala
Pero soy demasiado bueno para ti
Mi Scooby Doo