| Up and up
| Arriba y arriba
|
| Climbing the stair of dream
| Subiendo la escalera del sueño
|
| Over the Silverstar’s Horizon
| Sobre el horizonte de Silverstar
|
| And across The golden Streams
| Y a través de los arroyos dorados
|
| Further up!
| ¡Más arriba!
|
| Beyond the Circle of Samsara
| Más allá del Círculo de Samsara
|
| And the horror of Nirvana
| Y el horror del Nirvana
|
| Where eleven Tongues scream
| Donde once lenguas gritan
|
| Word of words:
| Palabra de palabras:
|
| «I am that I am»
| "Soy lo que soy"
|
| Crushed under His weight
| Aplastado bajo su peso
|
| These rats will be free
| Estas ratas serán libres
|
| Son of earth
| Hijo de la tierra
|
| Daughter of fire
| hija del fuego
|
| Snake for snake
| serpiente por serpiente
|
| Desire for desire
| deseo de deseo
|
| Death
| Muerte
|
| Oh, holy death, enforce us now
| Oh, santa muerte, haznos cumplir ahora
|
| On these fields of dreams
| En estos campos de sueños
|
| Let us be your plough
| Déjanos ser tu arado
|
| Rise and rise!
| ¡Levántate y levántate!
|
| Across the star plunge skies
| A través de los cielos estrellados
|
| Breach the gate of lies
| Rompe la puerta de las mentiras
|
| And see the lighthouse of damnation
| Y ver el faro de la condenación
|
| Almost strident rise!
| Subida casi estridente!
|
| Above the letters of the name
| Sobre las letras del nombre
|
| And the 7 pillars of shame
| Y los 7 pilares de la vergüenza
|
| To the death of creation
| A la muerte de la creación
|
| Dance and die
| bailar y morir
|
| «The killer is a keeper
| «El asesino es un guardián
|
| So dance with Shmashana
| Así que baila con Shmashana
|
| Yes, dance and die!»
| ¡Sí, baila y muere!»
|
| Dreams of fevers
| Sueños de fiebres
|
| Dance of death
| Baile de la muerte
|
| Low for high
| Bajo por alto
|
| The truth for a lie
| La verdad por una mentira
|
| Death
| Muerte
|
| Oh, holy death
| Oh, santa muerte
|
| Enforce us now
| Hacernos cumplir ahora
|
| On these fields of dreams
| En estos campos de sueños
|
| Let us be your plough
| Déjanos ser tu arado
|
| Wild and terrible howler
| Aullador salvaje y terrible
|
| Earth and sky devourer
| Devorador de tierra y cielo
|
| Cast down the sitting king
| Derribar al rey sentado
|
| And break his power | Y romper su poder |