Traducción de la letra de la canción Within the Charnel House of Love - The Devil's Blood

Within the Charnel House of Love (original)

Oh, bliss asserts above
Here I sit alone
And death lines these walls
Her I sleep and dream (cry and scream)
I am ash and stone
I was, yet have now become
And all I was is now undone
A broken piece of a broken puzzle
Dying embers string my skin
A blade incised in my sense of true
Adread I shall share my love, with you
Oh, death dwells in love
Here I sit alone
And death lines these walls
Her I sleep and dream (cry and scream)
I am ash and stone
And as horror begets horror
So I received my father’s sin
And was made to dwell within his house
And to drown in the love therein
Oh, bliss asserts above
Oh, death dwells in love
So when all lovers turn to fighters
And all my seed has gone to war
Shall you see dark horizon
And you too shall run wild forevermore

(traducción)

Oh, la dicha afirma arriba
Aquí me siento solo
Y la muerte alinea estas paredes
Ella duermo y sueño (lloro y grito)
soy ceniza y piedra
Yo era, pero ahora me he convertido
Y todo lo que era ahora está deshecho
Una pieza rota de un rompecabezas roto
Brasas agonizantes ensartan mi piel
Una hoja incisa en mi sentido de la verdadera
Adread compartiré mi amor contigo
Oh, la muerte habita en el amor
Aquí me siento solo
Y la muerte alinea estas paredes
Ella duermo y sueño (lloro y grito)
soy ceniza y piedra
Y como el horror engendra horror
Así que recibí el pecado de mi padre
Y fue hecho para habitar dentro de su casa
Y ahogarme en el amor que hay en él
Oh, la dicha afirma arriba
Oh, la muerte habita en el amor
Así que cuando todos los amantes se vuelven luchadores
Y toda mi semilla se ha ido a la guerra
¿Vas a ver horizonte oscuro
Y tú también correrás salvaje para siempre