Traducción de la letra de la canción Electric - The DNC, Miss Amani

Electric (original)

Yes thats my favorite girl,
every time we get together it gets electrical.
Were attracted to each other like two opposite poles
pulling towards each other we cant say no.
Can’t say no and won’t say no,
so hot in here i wish i had a window.
Electric magnetic energetic and there’s nothing else like it.
The way her body feels don’t ever wanna feel another feeling
Got me exploding like i overloaded baby lets go.
You got me feeling alright.
You got me feeling alright.
You got me
Electric baby your body on my body feels so electric.
It’s cause you got it and i want it feels so electric.
Cant keep my distance cant resist this is so electric.
Electric.
You are what i want girl everytime we’re together it’s incredible.
When we physical you like to get technical
baby you got it you’re so flexible.
Got my energy flowing running on maximum.
We ain’t stopping keeping it burning until we done.
Electric magnetic energetic and there’s nothing else like it.
The way your body feels girl i don’t wanna ever leave it.
Come dissapear with me i’ll get you high come baby let’s go.
You got me feeling alright.
You got me feeling alright.
You got me.
Electric baby your body on my body feels so electric.
It’s cause you got it and i want it feels so electric.
Cant keep my distance cant resist this is so electric.
Electric baby your body on my body feels so electric.
It’s cause you got it and i want it feels so electric.
Cant keep my distance cant resist this is so electric.
You got me, and i got you.
You want me an i want you.
Its so so.
Its so so you got me.
Electric baby your body on my body feels so electric.
It’s cause you got it and i want it feels so electric.
Can’t keep my distance cant resist this is so electric.

(traducción)

Sí, esa es mi chica favorita,
cada vez que nos reunimos se vuelve eléctrico.
Se atraían el uno al otro como dos polos opuestos
tirando el uno hacia el otro, no podemos decir que no.
No puedo decir que no y no voy a decir que no,
Hace tanto calor aquí que desearía tener una ventana.
Eléctrico magnético energético y no hay nada igual.
La forma en que se siente su cuerpo no quiere volver a sentir otro sentimiento
Me hizo explotar como si estuviera sobrecargado, bebé, vamos.
Me haces sentir bien.
Me haces sentir bien.
Me tienes
Bebé eléctrico, tu cuerpo en mi cuerpo se siente tan eléctrico.
Es porque lo tienes y quiero que se sienta tan eléctrico.
No puedo mantener mi distancia, no puedo resistir esto, es tan eléctrico.
Eléctrico.
Eres lo que quiero chica cada vez que estamos juntos es increíble.
Cuando hacemos ejercicio físico, te gusta ser técnico.
Cariño, lo tienes, eres tan flexible.
Tengo mi energía fluyendo al máximo.
No vamos a dejar de mantenerlo encendido hasta que terminemos.
Eléctrico magnético energético y no hay nada igual.
La forma en que tu cuerpo se siente, niña, no quiero dejarlo nunca.
Ven a desaparecer conmigo, te pondré alto, ven, nena, vámonos.
Me haces sentir bien.
Me haces sentir bien.
Me tienes.
Bebé eléctrico, tu cuerpo en mi cuerpo se siente tan eléctrico.
Es porque lo tienes y quiero que se sienta tan eléctrico.
No puedo mantener mi distancia, no puedo resistir esto, es tan eléctrico.
Bebé eléctrico, tu cuerpo en mi cuerpo se siente tan eléctrico.
Es porque lo tienes y quiero que se sienta tan eléctrico.
No puedo mantener mi distancia, no puedo resistir esto, es tan eléctrico.
Tú me tienes y yo te tengo a ti.
Tú me quieres y yo te quiero a ti.
Más o menos.
Es así que me tienes.
Bebé eléctrico, tu cuerpo en mi cuerpo se siente tan eléctrico.
Es porque lo tienes y quiero que se sienta tan eléctrico.
No puedo mantener mi distancia, no puedo resistir esto, es tan eléctrico.