Traducción de la letra de la canción Let's Get In It - The DNC, Yoni

Let's Get In It (original)

Let get in it, in it
I’ve been watching you
Watching you, you, you
Lets get in it, in it
Prechorus
We in it, I’m a make you reach for the ceiling
Get you dizzy, you’ll be gone from all the spinning
Lost my count, which round is this
Must be the spinning
Lets get in it baby
Let’s get in it
Look at your body screaming you want it
Once we’re in it
We gon keep changing just like the climate
I’ve been watching you
Working, freaking your body, let’s party
I’ve been watching you
Burning, waiting to tell me
You want it
I wasn’t even thinking about it
Till you caught my eye, eye
Understanding your body language
I had to reply, ply
No objections to this affection
Even the stars agree
In a perfect formation
Mesmerized by the scent of your skin
Sent me to the sky, aih
Can’t wait for this to begin
Can’t wait to taste your pie
My intentions are not to knock you down
Come and see
That it all falls down
Let’s get in it
Look at your body screaming you want it
Once we’re in it
We gon keep changing just like the climate
I’ve been watching you
Working, freaking your body, let’s party
I’ve been watching you
Burning, waiting to tell me
You want it
Now that you got me thinking about it
Just wanna say bye, bye
To a place a little more private
Where we could let love thrive
Got directions, to a section
We can finally
Submit to seduction
Come on let’s get lost into sin
Let the heavens cry, cry
A river once we begin
Can’t wait to taste your pie
My intentions are not to knock you down
Come and see
That it all falls down
Let’s get in it
Look at your body screaming you want it
Once we’re in it
We gon keep changing just like the climate
I’ve been watching you
Working, freaking your body, let’s party
I’ve been watching you
Burning, waiting to tell me
You want it
Uh, I’ve been watchin'
Girl you caught my eye soon as u walked in
We should go on runs and diagnostics
But going home alone is not an option
Let’s get it poppin'
Like its just me and you out here on the dance floor
What your man is offerin' I be’z all that, and more
Man, I mean the vibe is right, right?
You never give me the time of night, I mean the time of day
But now its bombs away
And I’ve Abominated
That man in your life
U don’t even know what I’m plannin' tonight
Baby soon as we kill all the lights
Everything’s gone feel like its
Tinted, tinted
But I’m a show you how we get up in it

Let's Get In It (traducción)

Vamos a entrar en ella, en ella
Te he estado observando
Mirándote, tú, tú
Vamos a entrar en eso, en eso
Pre coro
Estamos en eso, te haré alcanzar el techo
Te marearás, te irás de todos los giros
Perdí mi cuenta, qué ronda es esta
Debe ser el giro
Vamos a entrar bebé
Vamos a entrar
Mira tu cuerpo gritando que lo quieres
Una vez que estemos en él
Vamos a seguir cambiando al igual que el clima
Te he estado observando
Trabajando, enloqueciendo tu cuerpo, vamos de fiesta
Te he estado observando
Ardiendo, esperando para decirme
Tu lo quieres
ni siquiera estaba pensando en eso
Hasta que me llamaste la atención, ojo
Entendiendo tu lenguaje corporal
Tuve que responder, ply
Sin objeciones a este afecto
Incluso las estrellas están de acuerdo
En perfecta formación
Hipnotizado por el olor de tu piel
Mandame al cielo, aih
No puedo esperar a que esto comience
No puedo esperar para probar tu pastel
Mis intenciones no son derribarte
ven y mira
Que todo se derrumba
Vamos a entrar
Mira tu cuerpo gritando que lo quieres
Una vez que estemos en él
Vamos a seguir cambiando al igual que el clima
Te he estado observando
Trabajando, enloqueciendo tu cuerpo, vamos de fiesta
Te he estado observando
Ardiendo, esperando para decirme
Tu lo quieres
Ahora que me tienes pensando en ello
Sólo quiero decir adiós, adiós
A un lugar un poco más privado
Donde podemos dejar que el amor prospere
Tengo direcciones, a una sección
finalmente podemos
Someterse a la seducción
Vamos, perdámonos en el pecado
Deja que el cielo llore, llore
Un río una vez que comencemos
No puedo esperar para probar tu pastel
Mis intenciones no son derribarte
ven y mira
Que todo se derrumba
Vamos a entrar
Mira tu cuerpo gritando que lo quieres
Una vez que estemos en él
Vamos a seguir cambiando al igual que el clima
Te he estado observando
Trabajando, enloqueciendo tu cuerpo, vamos de fiesta
Te he estado observando
Ardiendo, esperando para decirme
Tu lo quieres
Uh, he estado mirando
Chica, llamaste mi atención tan pronto como entraste
Deberíamos realizar ejecuciones y diagnósticos.
Pero ir solo a casa no es una opción
Hagámoslo estallar
Como si fuéramos solo tú y yo aquí en la pista de baile
Lo que tu hombre ofrece es todo eso y más
Hombre, quiero decir que la vibra es correcta, ¿verdad?
Nunca me das la hora de la noche, me refiero a la hora del día
Pero ahora sus bombas de distancia
y he abominado
Ese hombre en tu vida
Ni siquiera sabes lo que estoy planeando esta noche
Bebé tan pronto como matemos todas las luces
Todo se ha ido, se siente como si fuera
teñido, teñido
Pero te mostraré cómo nos levantamos en él