Traducción de la letra de la canción Iron in the Soul - The Eden House, Amandine Ferrari

Iron in the Soul (original)

It’s bitter sweet
When I remember
We used to think
Our life was better
We were happy and high
I know
We had no fear
Of the unknown
We were happy but blind
Let the fun lead the way
Destroy everything on it’s way
What will set us free anyway
If it’s all in our mind
Let the sun lead the way
And burn everything on it’s way
What will set us free anyway
If it’s all in our mind
It’s sad to see
The game is over
We used to play it well
Remember
We were happy, so high
I know
But isn’t it more to life
That we should know
Are we just one of a kind -)
Let the fun lead the way
Destroyed everything on it’s way
What set us free anyway
If it’s all in our mind
Let the sun lead the way
And burn everything on it’s way
What will set us free anyway
If it’s all in our mind

(traducción)

es agridulce
cuando recuerdo
Solíamos pensar
Nuestra vida era mejor
Estábamos felices y drogados
Lo sé
No teníamos miedo
de lo desconocido
Éramos felices pero ciegos
Deja que la diversión guíe el camino
Destruye todo en su camino
¿Qué nos hará libres de todos modos?
Si todo está en nuestra mente
Deja que el sol guíe el camino
Y quemar todo en su camino
¿Qué nos hará libres de todos modos?
Si todo está en nuestra mente
es triste ver
El juego ha terminado
Solíamos jugarlo bien
Recordar
Éramos felices, tan altos
Lo sé
Pero no es más para la vida
que debemos saber
¿Somos solo únicos en su clase? -)
Deja que la diversión guíe el camino
Destruyó todo en su camino
Lo que nos liberó de todos modos
Si todo está en nuestra mente
Deja que el sol guíe el camino
Y quemar todo en su camino
¿Qué nos hará libres de todos modos?
Si todo está en nuestra mente