Traducción de la letra de la canción Throwing Stones - The End

Throwing Stones (original)

No, I couldn’t for all the lies that you would spread to come back around.
And they say that you reap what you sow and all your fields have overgrown for
too long.
(Sure, you tried, and)
No, oh no,
You’re not the one to bring this down.
It could’ve been, it should’ve been more.
(But these scars can’t be shallow)
You couldn’t wait to see the moment that I came in crawling back for more.
And when the push comes to shove, you know, I’ve never been the one to back
down.
(Sure, you tried, and)
No, oh no,
You’re not the one to bring this down.
It could’ve been, it should’ve been more.
(And the war’s never over)
I can’t believe that this is happening.
It was only a spark, and now we’re engulfed in flames.
As the mercury rises, why bother denying?
You’re kerosene, and I’m the funeral pyre.
Life burns, oh, burns, burns, burns.
So light the way and take the pain.
OH!
All these sticks and these stones are about to break our bones.
But it’s too late to make way.
Let those hit the ground, blank hard face
With the mad rush of haze
She just can’t get it through her skull.
We’re insane.
It was only a spark, and now we’re engulfed in flames.
As the mercury rises, why bother denying?
You’re kerosene, and I’m the funeral pyre.
Life burns, oh, burns, burns, burns.
So light the way and take the pain

(traducción)

No, no podría por todas las mentiras que esparcirías para volver.
Y dicen que cosechas lo que siembras y todos tus campos han crecido demasiado para
demasiado largo.
(Claro, lo intentaste, y)
No, oh no,
No eres el indicado para derribar esto.
Podría haber sido, debería haber sido más.
(Pero estas cicatrices no pueden ser superficiales)
No podías esperar a ver el momento en que entré arrastrándome por más.
Y cuando llega el momento de empujar, ya sabes, nunca he sido el que respalda
abajo.
(Claro, lo intentaste, y)
No, oh no,
No eres el indicado para derribar esto.
Podría haber sido, debería haber sido más.
(Y la guerra nunca termina)
No puedo creer que esto esté pasando.
Fue solo una chispa, y ahora estamos envueltos en llamas.
A medida que sube el mercurio, ¿por qué molestarse en negar?
Tú eres queroseno y yo soy la pira funeraria.
La vida quema, ay, quema, quema, quema.
Así que ilumina el camino y toma el dolor.
¡OH!
Todos estos palos y estas piedras están a punto de rompernos los huesos.
Pero es demasiado tarde para abrir paso.
Deja que esos golpeen el suelo, cara dura en blanco
Con la loca carrera de la neblina
Ella simplemente no puede pasarlo a través de su cráneo.
Estamos locos.
Fue solo una chispa, y ahora estamos envueltos en llamas.
A medida que sube el mercurio, ¿por qué molestarse en negar?
Tú eres queroseno y yo soy la pira funeraria.
La vida quema, ay, quema, quema, quema.
Así que ilumina el camino y toma el dolor