Traducción de la letra de la canción Six Years - The Eyeliners

Six Years (original)

I’d like to say I’ve
Weathered my stay
On the beach at the
Park — that’s my
Place
To eat with my dime
That I begged from
Some rich old slime
I’d like to say it’s
Alright
Everything’s OK
But it’s worth it all
Just to let you know
I won’t take it anyway
I’m sorry for all
The fights, you know
I hate to say you’re
Right
This battle’s beaten
Me so
I’d come if you’d
Take me back
All I know is I want
To come home
It’s so hard to tell
You so
I’d like to say I’ve
Weathered my stay
But it’s getting late
And I can’t play
Looks like it’s time
For goodbye
But I won’t cry and
That’s no lie
Like to say it’s alright
You know it’ll be OK
But it was worth it
All to let you know I
Won’t take it anyway

Six Years (traducción)

Me gustaría decir que he
Soporté mi estadía
En la playa de la
Park, ese es mi
Lugar
Para comer con mi moneda de diez centavos
Que rogué de
Un poco de limo viejo y rico
Me gustaría decir que es
Bien
Todo está bien
Pero vale la pena todo
Sólo para hacerle saber
No lo tomaré de todos modos
lo siento por todos
Las peleas, ya sabes
Odio decir que eres
Derecha
Esta batalla está vencida
yo asi
Vendría si tú
Llévame de vuelta
Todo lo que sé es que quiero
Venir a casa
Es tan difícil de decir
Tú tan
Me gustaría decir que he
Soporté mi estadía
pero se hace tarde
Y no puedo jugar
parece que es hora
para despedirse
Pero no voy a llorar y
eso no es mentira
Me gusta decir que está bien
sabes que estará bien
Pero valió la pena
Todo para hacerte saber que
No lo tomaré de todos modos