Traducción de la letra de la canción Phone Call - The Faint

Phone Call (original)

I’ve seen you a while now
Long enough to be close
There’s some things about you
That I should know, I still don’t
With all the questions we didn’t ask
Our conversations could never last
Our moments alone were scarce and few
It was just easier to hide the truth
If all of our secrets were exposed
Would we be sharing the same bed?
How about if I broke the silence first
Did I hear what you’re thinking in your head?
I need to be talked to
I need to be touched
I need you to hold me
I need to feel love
And if I could open up to you
Maybe I could open you up
But instead I got the phone call
Just thought I’d call to let you know
I want to be alone all night again
The phone call
Just thought I’d call to let you know
I want to be alone all night again
With all of the questions we didn’t ask
Our conversations could never last
I need to be talked to
I need to be touched
I need you to hold me
I need to feel love
And if I could open up to you
Maybe you could open up to me
We do all the things that lovers do
I’ve been meaning to tell you how I feel
But instead I got the phone call
Just thought I’d call to let you know
I want to be alone all night again
The phone call
Just thought I’d call to let you know
I want to be alone all night again

Phone Call (traducción)

Te he visto un tiempo ahora
El tiempo suficiente para estar cerca
Hay algunas cosas sobre ti
Que debería saber, todavía no lo sé
Con todas las preguntas que no hicimos
Nuestras conversaciones nunca podrían durar
Nuestros momentos a solas eran escasos y pocos
Era más fácil ocultar la verdad
Si todos nuestros secretos fueran expuestos
¿Estaríamos compartiendo la misma cama?
¿Qué tal si rompo el silencio primero?
¿Escuché lo que estás pensando en tu cabeza?
necesito que me hablen
necesito que me toquen
Necesito que me abraces
necesito sentir amor
Y si pudiera abrirme a ti
Tal vez podría abrirte
Pero en lugar de eso, recibí la llamada telefónica
Solo pensé en llamar para avisarte
quiero estar solo toda la noche otra vez
la llamada telefónica
Solo pensé en llamar para avisarte
quiero estar solo toda la noche otra vez
Con todas las preguntas que no hicimos
Nuestras conversaciones nunca podrían durar
necesito que me hablen
necesito que me toquen
Necesito que me abraces
necesito sentir amor
Y si pudiera abrirme a ti
Tal vez podrías abrirte a mí
Hacemos todas las cosas que hacen los amantes
He tenido la intención de decirte cómo me siento
Pero en lugar de eso, recibí la llamada telefónica
Solo pensé en llamar para avisarte
quiero estar solo toda la noche otra vez
la llamada telefónica
Solo pensé en llamar para avisarte
quiero estar solo toda la noche otra vez