Traducción de la letra de la canción Take Me To The Hospital - The Faint

Take Me To The Hospital (original)

Hold my hand, it’s shaking bad
I’m going to the doc
I pay him, he’ll fix me up
I think I’ve got enough
Ambulance, no, costs to much
We’ll take a van
If they can’t fix me, no one can
If they can’t fix it, no one can
Want you to take me to the H
Take me to the O
Want you to take me to the S
Take me to the P
Want you to take me to the I-T-A-L
Want you to take me to the hospital
Hospital
Now I’m losing blood from my veins
They’re slowly emptying
I’m bothered by this crimson red
To the color of blood
To the color of a B
The color of a L
To the color of a O
The color of a O
To the color of a deep crimson red
From a little bitty accident
Accident
I scraped up my face
Bounced my cheek on the floor
'Cause anything worth doing
Is worth getting hurt for
I’ve made no mistakes
I’m never learning from that
I got no regrets
I wanna do it again
Do it A-G-A-I-N
So you can take me to the H
Take me to the O
Want you to take me to the S
Take me to the P
Want you to take me to the I-T-A-L
Want you to take me to the hospital
'Cause its the color of a B
The color of a L
To the color of a O
The color of a O
To the color of a deep crimson red
From a little bitty accident
You better take me to the H
Take me to the O
Want you to take me to the S
Take me to the P
Want you to take me to the I-T-A-L
Want you to take me to the hospital

(traducción)

Toma mi mano, está temblando mucho
voy al doctor
yo le pago, el me arregla
Creo que tengo suficiente
Ambulancia, no, cuesta mucho
Tomaremos una furgoneta
Si ellos no pueden arreglarme, nadie puede
Si no pueden arreglarlo, nadie puede
Quiero que me lleves a la H
Llévame a la O
Quiero que me lleves a la S
Llévame a la P
Quiero que me lleves al I-T-A-L
Quiero que me lleves al hospital
Hospital
Ahora estoy perdiendo sangre de mis venas
se están vaciando lentamente
Me molesta este rojo carmesí
Al color de la sangre
Al color de una B
El color de una L
Al color de una O
El color de una O
Al color de un rojo carmesí profundo
De un pequeño accidente
Accidente
me raspé la cara
Reboté mi mejilla en el suelo
Porque cualquier cosa que valga la pena hacer
Vale la pena lastimarse por
no he cometido errores
Nunca voy a aprender de eso
no me arrepiento
quiero hacerlo de nuevo
Hazlo otra vez
Entonces puedes llevarme a la H
Llévame a la O
Quiero que me lleves a la S
Llévame a la P
Quiero que me lleves al I-T-A-L
Quiero que me lleves al hospital
Porque es el color de una B
El color de una L
Al color de una O
El color de una O
Al color de un rojo carmesí profundo
De un pequeño accidente
Será mejor que me lleves a la H
Llévame a la O
Quiero que me lleves a la S
Llévame a la P
Quiero que me lleves al I-T-A-L
Quiero que me lleves al hospital