Traducción de la letra de la canción Star Of David - The Field Mice

Star Of David (original)

Another late night
Back from the other side of the wall
It’s been a long, long day
Woman it has hit me
I want to go see her and
Tell her what I’ve done
(As we agree to co-
To cover our feelings
One another for)
Thinking are we
Are we passing up something we
Something we should not?
This friendship is
This friendship is forever and ever
This friendship is
This friendship is forever and ever
The thing will break it up not ever
Break it up not ever
You, you was scared this day
(Fell in for) fall from your
Pretty eyes of blue
Now it is me who’s upset
You’re holding me close
I am ever so confused
Few things aside, a side
Didn’t we, did not we
Have a good, good time?
I’m not going to say sorry
To her I’m not
I am not going to lie
This friendship is
This friendship is forever and ever
This friendship is
This friendship is forever and ever
The thing will break it up not ever
Break it up not ever

Star Of David (traducción)

Otra tarde en la noche
De vuelta desde el otro lado de la pared
Ha sido un día largo, largo
Mujer me ha pegado
quiero ir a verla y
Dile lo que he hecho
(Como acordamos co-
Para tapar nuestros sentimientos
unos a otros para)
pensando estamos
¿Estamos dejando pasar algo que
¿Algo que no deberíamos?
esta amistad es
Esta amistad es por los siglos de los siglos.
esta amistad es
Esta amistad es por los siglos de los siglos.
La cosa la romperá nunca
Romperlo nunca
Tú, tuviste miedo este día
(Cayó en) caer de su
Bonitos ojos de azul
ahora soy yo el que esta molesto
Me estás sosteniendo cerca
Estoy siempre tan confundido
Pocas cosas aparte, un lado
no nosotros, no nosotros
¿Pasar un buen, buen momento?
no voy a decir lo siento
para ella no lo soy
No voy a mentir
esta amistad es
Esta amistad es por los siglos de los siglos.
esta amistad es
Esta amistad es por los siglos de los siglos.
La cosa la romperá nunca
Romperlo nunca