Traducción de la letra de la canción Reach The Beach - The Fixx

Reach The Beach (original)

Passing time has no surprise
When pleasure found is my resource
Should I lose my lover’s eyes
Then secrecy will hide my course
Forgotten lies aim to distract me
This mono mind must not connect
Purer nature will contain me
Free fall in air I will surpass
When I’m falling, calling, I return
Floating closer to your shore
I start to drift with the tide
Maybe I’ll reach, I’ll reach the beach
My heart is sealed watertight
Maybe I’ll reach.
I’ll reach the beach
When in your eyes I see the sign
A teasing passion for a desperate man
Should I lose my lover’s eyes
Then secrecy will hide my course
When I’m feeling too sure, then I drown
Floating closer to your shore
I start to drift with the tide
Maybe I’ll reach, I’ll reach the beach
My heart is sealed watertight
Maybe I’ll reach, I’ll reach the beach

Reach The Beach (traducción)

El paso del tiempo no tiene sorpresa
Cuando el placer encontrado es mi recurso
¿Debería perder los ojos de mi amante?
Entonces el secreto ocultará mi curso
Las mentiras olvidadas pretenden distraerme
Esta mente mono no debe conectarse
La naturaleza más pura me contendrá
Caída libre en el aire voy a superar
Cuando estoy cayendo, llamando, vuelvo
Flotando más cerca de tu orilla
Empiezo a ir a la deriva con la marea
Tal vez llegue, llegue a la playa
Mi corazón está sellado a prueba de agua
Tal vez alcance.
llegaré a la playa
Cuando en tus ojos veo la señal
Una pasión burlona para un hombre desesperado
¿Debería perder los ojos de mi amante?
Entonces el secreto ocultará mi curso
Cuando me siento demasiado seguro, entonces me ahogo
Flotando más cerca de tu orilla
Empiezo a ir a la deriva con la marea
Tal vez llegue, llegue a la playa
Mi corazón está sellado a prueba de agua
Tal vez llegue, llegue a la playa