Traducción de la letra de la canción Less Cities, More Moving People - The Fixx

Less Cities, More Moving People (original)

Another home falls by the wayside
A few old cushions stuffed with pride
A hand is shaking from the rubble
This spirit is still alive
A servant bares his occupation
Breaks his back just growing old
Never mind his views were taken
Just saw by the rules of old
Less cities, more moving people
Rushing out with pride
Less cities, more moving people
These hands that once were tied
A church bell rang for the occasion
The average man learns what’s in store
Now he sees where life was taken
Fighting heat, but growing cold
Less cities, more moving people
Rushing out with pride
Less cities, more moving people
Hands that once were tied
Is this what we call education
Just watch the wheel of time revolve
But why is this not what I’m thinking
Just one mind and the unknown
Less cities, more moving people
Rushing out with pride
Less cities, more moving people
Who just forgot their lives
Less cities, more moving people
Rushing out with pride
Less cities, more moving people
Who just forgot their lives

(traducción)

Otra casa se queda en el camino
Unos viejos cojines rellenos de orgullo
Una mano tiembla entre los escombros
Este espíritu sigue vivo
Un siervo desnuda su ocupación
Se rompe la espalda solo envejeciendo
No importa que sus puntos de vista fueron tomados
Acabo de ver por las reglas de antaño
Menos ciudades, más gente en movimiento
Corriendo con orgullo
Menos ciudades, más gente en movimiento
Estas manos que una vez estuvieron atadas
La campana de una iglesia sonó para la ocasión.
El hombre promedio aprende lo que está en la tienda
Ahora él ve donde la vida fue tomada
Combatiendo el calor, pero enfriándose
Menos ciudades, más gente en movimiento
Corriendo con orgullo
Menos ciudades, más gente en movimiento
Manos que una vez estuvieron atadas
¿Es esto lo que llamamos educación?
Solo mira la rueda del tiempo girar
Pero, ¿por qué no es esto lo que estoy pensando?
Solo una mente y lo desconocido
Menos ciudades, más gente en movimiento
Corriendo con orgullo
Menos ciudades, más gente en movimiento
Quien simplemente olvidó sus vidas
Menos ciudades, más gente en movimiento
Corriendo con orgullo
Menos ciudades, más gente en movimiento
Quien simplemente olvidó sus vidas