| Chased by fools in a world of their own
| Perseguido por tontos en un mundo propio
|
| Pushing aside oil the signs that inspire
| Dejando de lado el aceite de los signos que inspiran
|
| Avoiding the art, to create a new issue
| Evitando el arte, para crear un nuevo problema
|
| Someone with handcuffs who’s chained to the past
| Alguien con esposas que está encadenado al pasado
|
| If I’m changing then I’m changing
| Si estoy cambiando entonces estoy cambiando
|
| Take off your mask there’s no place in my desk file
| Quítate la máscara, no hay lugar en mi archivo de escritorio
|
| For someone who reasons — regardless of new styles
| Para alguien que razona, independientemente de los nuevos estilos.
|
| Settled on a handshake, my first mistake
| Resuelto en un apretón de manos, mi primer error
|
| It’s my life and I say
| es mi vida y digo
|
| What for this, this what for?
| ¿Para qué, para qué?
|
| I don’t need those looks so pick your face off the floor
| No necesito esas miradas así que levanta tu cara del suelo
|
| Justice may prove we should wait not provoke
| La justicia puede probar que debemos esperar, no provocar
|
| To entertain must we stick to the rules?
| ¿Para entretener debemos ceñirnos a las reglas?
|
| If I’m changing oh won’t you please let go
| Si estoy cambiando, oh, por favor déjalo ir
|
| Trapped by rules in a world that could breathe
| Atrapado por reglas en un mundo que podía respirar
|
| Choking the spark, that creates -- am I signing a new lease?
| Ahogando la chispa, eso crea: ¿estoy firmando un nuevo contrato de arrendamiento?
|
| Ask yourself why before raising dead issues
| Pregúntese por qué antes de plantear cuestiones muertas
|
| You are someone who’s lost touch and died in the clasp
| Eres alguien que perdió el contacto y murió en el broche
|
| I settled for a handshake, my first mistake
| Me conformé con un apretón de manos, mi primer error
|
| It’s my life and I say
| es mi vida y digo
|
| What for this, this what for
| para que esto, esto para que
|
| I don’t need those looks so pick your face off the floor
| No necesito esas miradas así que levanta tu cara del suelo
|
| Justice may say we should wait not provoke
| La justicia puede decir que debemos esperar, no provocar
|
| To entertain must we stick to the rules?
| ¿Para entretener debemos ceñirnos a las reglas?
|
| If I’m changing oh won’t you please let go (repeat) | Si estoy cambiando, oh, por favor déjalo ir (repetir) |