Traducción de la letra de la canción Just Another Kiss - The Flirts

Just Another Kiss (original)

I was looking for someone
You were looking at me
Love was heading in my direction
On the day I met you
You gave me just another kiss
Told me that our love would last forever
Just another kiss
Showed me that we’re meant to stay together
I was looking for a special guy
I was feeling kind of lonely
You were cute but you were acting shy
When I saw you walking by me
I was looking for something
You were looking at me
Love was heading in my direction
On the day I met you
You gave me just another kiss
Told me that our love would last forever
Just another kiss
Showed me that we’re meant to stay together
I had never felt like this before
When you told me that you loved me
Things would never be the same no more
Since the day when you first kissed me
I was looking for someone
You were looking at me
Love was heading in my direction
On the day I met you
You gave me just another kiss
Told me that our love would last forever
Just another kiss
Showed me that we’re meant to stay together
Once in a while our love is in an end
I need to be touched, I need experience
When I feel uncertain, when I feel insecure
Once in a while I need you
To give me just another kiss
Told me that our love would last forever
Just another kiss
Showed me that our match was made in heaven
I was looking for someone
You were looking at me
Love was heading in my direction
On the day I met you
You gave me just another kiss
Told me that our love would last forever
Just another kiss
Showed me that we’re meant to stay together
Just another kiss

Just Another Kiss (traducción)

estaba buscando a alguien
me estabas mirando
El amor se dirigía en mi dirección
El día que te conocí
Me diste solo otro beso
Me dijo que nuestro amor duraría para siempre
Solo otro beso
Me mostró que estamos destinados a permanecer juntos
Estaba buscando un chico especial
Me sentía un poco solo
Eras lindo pero estabas actuando tímido
Cuando te vi caminando a mi lado
estaba buscando algo
me estabas mirando
El amor se dirigía en mi dirección
El día que te conocí
Me diste solo otro beso
Me dijo que nuestro amor duraría para siempre
Solo otro beso
Me mostró que estamos destinados a permanecer juntos
Nunca me había sentido así antes
Cuando me dijiste que me amabas
Las cosas nunca volverían a ser las mismas
Desde el día en que me besaste por primera vez
estaba buscando a alguien
me estabas mirando
El amor se dirigía en mi dirección
El día que te conocí
Me diste solo otro beso
Me dijo que nuestro amor duraría para siempre
Solo otro beso
Me mostró que estamos destinados a permanecer juntos
De vez en cuando nuestro amor llega a su fin
Necesito que me toquen, necesito experiencia
Cuando me siento inseguro, cuando me siento inseguro
De vez en cuando te necesito
Para darme solo otro beso
Me dijo que nuestro amor duraría para siempre
Solo otro beso
Me mostró que nuestro partido se hizo en el cielo
estaba buscando a alguien
me estabas mirando
El amor se dirigía en mi dirección
El día que te conocí
Me diste solo otro beso
Me dijo que nuestro amor duraría para siempre
Solo otro beso
Me mostró que estamos destinados a permanecer juntos
Solo otro beso