Traducción de la letra de la canción Voulez Vous - The Flirts

Voulez Vous (original)

Walk into an empty room, nobody’s there
Walk into a lonely home, nobody cares
Would you like to try and work it out?
Or would you like to say it’s done and through?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, oh, would you?
Just another lonely heart startin' to cry
Another broken love affair saying goodbye
Would you like to come on tonight?
Would you like to try and make it right?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, oh, would you?
Voulez vous?
Tell me voulez vous?
Voulez vous?
Tell me voulez vous?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, oh, would you?
Sleeping single in a double bed, can’t sleep at all
Nightmare coming over me, I’m praying you call
Would you like to try and work it out?
Or would you like to say it’s done and through?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?
Voulez vous, tell me if it’s true
Voulez vous, would you?

Voulez Vous (traducción)

Entra en una habitación vacía, no hay nadie
Entra en una casa solitaria, a nadie le importa
¿Le gustaría probar y resolverlo?
¿O te gustaría decir que ya está hecho?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, ¿quieres?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, oh, ¿lo harías?
Sólo otro corazón solitario que empieza a llorar
Otra historia de amor rota diciendo adiós
¿Te gustaría venir esta noche?
¿Te gustaría intentar hacerlo bien?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, ¿quieres?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, oh, ¿lo harías?
Voulez-vous?
Dime ¿voulez vous?
Voulez-vous?
Dime ¿voulez vous?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, ¿quieres?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, oh, ¿lo harías?
Dormir solo en una cama doble, no puedo dormir en absoluto
Pesadilla que viene sobre mí, estoy rezando para que llames
¿Le gustaría probar y resolverlo?
¿O te gustaría decir que ya está hecho?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, ¿quieres?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, ¿quieres?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, ¿quieres?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, ¿quieres?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, ¿quieres?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, ¿quieres?
Voulez vous, dime si es verdad
Voulez vous, ¿quieres?