Traducción de la letra de la canción Telephone (Pick Up The) - The Flirts

Telephone (Pick Up The) (original)

You said, said you were going away
I thought maybe I could make you stay
I’m not so strong, I’m running to the phone
I got my finger in the dial and the words stuck in my throat, just sayin'
Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me You are the biggest part of my world
It hurts to see you with another girl
I should have known from the very start
Now I’m listed under 'Fool' for you, you got a tollfree number to my heart
Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Operator, I’m feeling blue
I’m trying all day and I can’t get through
Operator, interrupt the line
I’ve got to talk to my baby this time
(Dial 8−3-7−9-7−2-3!)
Dial 'Very sad' 'cause it stands for me
(Dial 8−3-7−9-7−2-3!)
Dial 'Very sad' 'cause it stands for me You said, said you were going away
I thought maybe I could make you stay
I’m not so strong, I’m running to the phone
I got my finger in the dial and the words stuck in my throat, just sayin'
Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me Pick up the telephone
Pick it up 'cause I know you’re home
Pick up the telephone
And tell me that you love me

(traducción)

Dijiste, dijiste que te ibas
Pensé que tal vez podría hacer que te quedaras
No soy tan fuerte, estoy corriendo al teléfono
Puse mi dedo en el dial y las palabras se me atascaron en la garganta, solo decía
Contesta el teléfono
Recógelo porque sé que estás en casa
Contesta el teléfono
Y dime que me amas Eres la parte más grande de mi mundo
Me duele verte con otra chica
Debería haberlo sabido desde el principio
Ahora estoy en la lista de 'tontos' para ti, tienes un número gratuito en mi corazón
Contesta el teléfono
Recógelo porque sé que estás en casa
Contesta el teléfono
Y dime que me amas Operador, me siento triste
Estoy intentando todo el día y no puedo pasar
Operador, interrumpa la línea
Tengo que hablar con mi bebé esta vez
(¡Marca 8−3-7−9-7−2-3!)
Marque 'Muy triste' porque significa para mí
(¡Marca 8−3-7−9-7−2-3!)
Marque 'Muy triste' porque significa para mí Dijiste, dijiste que te ibas
Pensé que tal vez podría hacer que te quedaras
No soy tan fuerte, estoy corriendo al teléfono
Puse mi dedo en el dial y las palabras se me atascaron en la garganta, solo decía
Contesta el teléfono
Recógelo porque sé que estás en casa
Contesta el teléfono
Y dime que me amas Coge el teléfono
Recógelo porque sé que estás en casa
Contesta el teléfono
Y dime que me amas Coge el teléfono
Recógelo porque sé que estás en casa
Contesta el teléfono
Y dime que me amas Coge el teléfono
Recógelo porque sé que estás en casa
Contesta el teléfono
Y dime que me amas