Traducción de la letra de la canción Baltimore Whiskey - The Gardener & The Tree

Baltimore Whiskey (original)

She kinda makes me happy
She kinda makes me tired
And even though I’m worried
She just says what she’s gotta say
We might spend out time
In the hotel where we go to sleep
Drinking whiskey raw
With
I know all the others
That will sing songs of older days
We just sang along
With smiles from to
She might think I’m stung
By the words she sung once again
But I know this one is true
So I’ll sing it just for you
Du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
It just lust for life
Du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du
It’s just for lust for life
I just wanna tell you
That I’m not another runaway
Cause tell you
That it’s just lust for life
She might come to tell me
That I’m living like an animal
But all my will know
That it’s just a lust for life
Du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
But it just lust for life
Du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
It’s just my liquid love
Mama always told me
«Don't you fall in love with stupid girls»
But I know this one is different
She’s made of liquid love
And you might get to know her
Cause she comes from a place by the moon
And she lives inside a bottle
With a upon her neck
I just wanna tell you
That I’m not another runaway
Cause tell you
That it’s just lust for life
She might come to tell me
That I’m living like an animal
But all my will know
That it’s just a lust for life
But it’s just a lust for life
Du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
It’s just my liquid love
Now I’m sober
She’s heading back to States
Blackout in the hotel room
But you’d never do the same
This black out that I told you
And the love you used to fake
She with a
And she lights it up in flames
And yeah they used to love you
And they want you more and more
All my I’m telling you that i want you even more
You might say that you’re not alive/allowed
And i never meant to blame
Yeah I know my heart is a mess
But I know that you’re just the same
I just wanna tell you
That I’m not another runaway
Cause tell you
That it’s just lust for life
She might come to tell me
That I’m living like an animal
But all my will know
That it’s just a lust for life
It’s just a lust for live
It’s just a lust for live
Cause it’s just a lust for live
It’s just a lust for live
It’s just a lust for live
It’s just a lust for live
Cause it’s just a lust for live
Du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
It’s just a lust for live

Baltimore Whiskey (traducción)

Ella me hace un poco feliz
Ella me cansa un poco
Y aunque estoy preocupado
Ella solo dice lo que tiene que decir
Podríamos pasar el tiempo
En el hotel donde vamos a dormir
Beber whisky crudo
Con
Conozco a todos los demás
Que cantará canciones de antaño
Solo cantamos juntos
Con sonrisas de a
Ella podría pensar que estoy picado
Por las palabras que cantó una vez más
Pero sé que esto es cierto
Así que lo cantaré solo para ti
du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
Es solo lujuria por la vida
du du du du du du
Du du du du du du du du du
du du du du du du
Es solo por lujuria por la vida.
Solo quiero decirte
Que no soy otro fugitivo
porque decirte
Que es solo lujuria por la vida
Ella podría venir a decirme
Que estoy viviendo como un animal
Pero todo mi sabrá
Que es solo una lujuria por la vida
du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
Pero solo lujuria por la vida
du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
Es solo mi amor líquido
Mamá siempre me decía
«No te enamores de chicas estúpidas»
Pero sé que este es diferente
Ella está hecha de amor líquido
Y podrías llegar a conocerla
Porque ella viene de un lugar junto a la luna
Y ella vive dentro de una botella
Con un sobre su cuello
Solo quiero decirte
Que no soy otro fugitivo
porque decirte
Que es solo lujuria por la vida
Ella podría venir a decirme
Que estoy viviendo como un animal
Pero todo mi sabrá
Que es solo una lujuria por la vida
Pero es solo una lujuria por la vida
du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
Es solo mi amor líquido
ahora estoy sobrio
Ella regresa a los Estados Unidos
Apagón en la habitación del hotel
Pero nunca harías lo mismo
Este apagón que te dije
Y el amor que solías fingir
ella con un
Y ella lo enciende en llamas
Y sí, solían amarte
Y te quieren más y más
Todo mi te digo que te quiero aún más
Podrías decir que no estás vivo/permitido
Y nunca quise culpar
Sí, sé que mi corazón es un desastre
Pero sé que eres igual
Solo quiero decirte
Que no soy otro fugitivo
porque decirte
Que es solo lujuria por la vida
Ella podría venir a decirme
Que estoy viviendo como un animal
Pero todo mi sabrá
Que es solo una lujuria por la vida
Es solo una lujuria por vivir
Es solo una lujuria por vivir
Porque es solo una lujuria por vivir
Es solo una lujuria por vivir
Es solo una lujuria por vivir
Es solo una lujuria por vivir
Porque es solo una lujuria por vivir
du du du du du du
Du du du du du du du du du
Du du du du du du du
Es solo una lujuria por vivir