Traducción de la letra de la canción A Passage to Desire - The Gathering

A Passage to Desire (original)

I feel like I am hurt
Can’t you see
I try to express
But I act like you’re a stranger to me
I want to share, but don’t know how
My eyes can’t speak
And my mouth won’t write it down
And there’s so much confusion
As I want to clear it up
Cause when I start, suddenly
The end has begun
Maybe if I touch, you will feel
What I mean but you’re acting strange
Cause my eyes look differently
Caught by death, I do not hope
That my release is decided long ago
I try to get out
To jump at once in a place
Where it’s all right or wrong
And I won’t be afraid
I open myself for you
And all those others
Who cared when times were rough for me

(traducción)

me siento como si estuviera herido
no puedes ver
trato de expresar
Pero actúo como si fueras un extraño para mí
Quiero compartir, pero no sé cómo
Mis ojos no pueden hablar
Y mi boca no lo escribirá
Y hay tanta confusión
Como quiero aclararlo
Porque cuando empiezo, de repente
El final ha comenzado
Tal vez si te toco, sentirás
Lo que quiero decir, pero estás actuando extraño
Porque mis ojos se ven diferentes
Atrapado por la muerte, no espero
Que mi liberación está decidida hace mucho
trato de salir
Saltar de una vez en un lugar
Donde está bien o mal
Y no tendré miedo
me abro para ti
Y todos esos otros
¿A quién le importaba cuando los tiempos eran difíciles para mí?