Traducción de la letra de la canción Debris - The Gathering

Debris (original)

Darling, baby
Don’t say maybe
Disobey me, I’ll be Like a bad penny
I twist the truth
I love your youth
You’re losing grip
Take a trip, you,
You’re going down
Going down
You’re going down
Like fallen angels
I will mesmerise
You will paralyse
Framed in your game
Slowly fading
No one knowing
We are through
Count your blessings
Count to eighteen
Souls to perish
For a few stolen dreams only
As we’ve walked down the alley
On the misty afternoon
No one looked back nor forward
The city walls felt distant
Never at our reach
We’re sentenced to your world
You’re going down
You’re going down
With me You’re going down with me I will mesmerise
You will paralyse
Like fallen angels

Debris (traducción)

cariño, nena
no digas tal vez
Desobedeceme, seré como un centavo malo
Yo retuerzo la verdad
amo tu juventud
Estás perdiendo agarre
Haz un viaje, tú,
Vas hacia abajo
Bajando
Vas hacia abajo
Como ángeles caídos
voy a hipnotizar
te paralizaras
Enmarcado en tu juego
desvaneciendo lentamente
nadie sabe
Somos a través de
Cuenta tus bendiciones
Cuenta hasta dieciocho
Almas para perecer
Solo por unos pocos sueños robados
Mientras caminamos por el callejón
En la tarde brumosa
Nadie miró hacia atrás ni hacia adelante
Las murallas de la ciudad se sentían distantes
Nunca a nuestro alcance
Estamos sentenciados a tu mundo
Vas hacia abajo
Vas hacia abajo
Conmigo vas a bajar conmigo voy a hipnotizar
te paralizaras
Como ángeles caídos