Traducción de la letra de la canción No Bird Call - The Gathering

No Bird Call (original)

Once there were beautiful trees
Now there are concrete seas
An eerie calm has befallen the land
Cacophony of wonderful sounds
Is replaced by a symphony of silence
Fading letters of comforting words
She never had time to say goodbye
When there were beautiful trees
She’s been alone
She’s been alone for some time, now
It’s been a while
Quite a while
A miracle has befallen her land
Cacophony of wonderful sounds
Is replaced by silence
She had it all
What’s left is there to call
She had it all
What’s left is there to fall
She had it all
What’s left is there to call
She had it all
What’s left is there to fall

(traducción)

Una vez hubo árboles hermosos
Ahora hay mares de cemento
Una calma espeluznante ha caído sobre la tierra
Cacofonía de sonidos maravillosos
es reemplazada por una sinfonía de silencio
Letras que se desvanecen de palabras reconfortantes
Ella nunca tuvo tiempo de decir adiós
Cuando había hermosos árboles
ella ha estado sola
Ella ha estado sola por algún tiempo, ahora
Ha sido un tiempo
Un buen rato
Un milagro ha ocurrido en su tierra
Cacofonía de sonidos maravillosos
es reemplazada por el silencio
ella lo tenia todo
Lo que queda está ahí para llamar
ella lo tenia todo
Lo que queda está ahí para caer
ella lo tenia todo
Lo que queda está ahí para llamar
ella lo tenia todo
Lo que queda está ahí para caer