Traducción de la letra de la canción On a Wave - The Gathering

On a Wave (original)

I have an injunction, don’t look surprised
Time to get even in this unproved life
Questions all over the years I live
Time for some answers, beware of my drift
So on, be true, denial won’t work
And there is nothing you can’t do A feast arises, be glad you’re invited
The future has no past, pass the wine
All those worries about all those dreams
All those nights when I screamed
Captured in security, a babbling brook
Let’s drop a bomb and act like fools
But a true feast arises when you’re done
And you’re done when prospects are gone
Cause when you’re down in the mud cause
Dreams won’t come, pleasure is gone
What did you do wrong
And you’re trying to gain the fortune
And fame of the ones you admire, don’t
Try to remain.
Security is just a game

On a Wave (traducción)

Tengo una orden judicial, no te sorprendas
Es hora de vengarse de esta vida no probada
Preguntas a lo largo de los años que vivo
Es hora de algunas respuestas, cuidado con mi deriva
Entonces, sea cierto, la negación no funcionará
Y no hay nada que no puedas hacer Surge un festín, alégrate de que te inviten
El futuro no tiene pasado, pasa el vino
Todas esas preocupaciones sobre todos esos sueños
Todas esas noches cuando grité
Capturado en seguridad, un arroyo balbuceante
Lancemos una bomba y actuemos como tontos
Pero una verdadera fiesta surge cuando terminas
Y has terminado cuando las perspectivas se han ido
Porque cuando estás en el barro porque
Los sueños no vendrán, el placer se ha ido
Qué hiciste mal
Y estás tratando de ganar la fortuna
Y la fama de los que admiras, no
Intenta permanecer.
La seguridad es solo un juego