Traducción de la letra de la canción City Of Angels - The Generators

City Of Angels (original)

From the mountains to the sea
Walkin' in the suburban inner city
From those downtown city lights
To the uptown Hollywood Blvd.
Nights
Diversity runs deep in the faces
Everybody in their own rat races
But you always know where you are
You gotta scorching in sunset
Over Santa Monica
City of angels
City of angels
Under the western sun
City of angels
City of angels
At the ocean front
City of angels
City of angels
Under the western sun
Down in Soto
In east Los
To the ports of San Pedro
Angelinos know what it means
They got their own kind of culture
The heart of the city proudly beats
Another heat wave in the Valley
Another hypersuit freeway bank robbery
Tinsletown’s got their head in the clouds
Everybody hurry home
Before the city burns itself down
City of angels
City of angels
Under the western sun
City of angels
City of angels
At the ocean front
City of angels
City of angels
Under the western sun
Another meltdown in LA town
Meltdown
Down on these busy streets
There’s a city watching over me
City of angels
City of angels
Under the western sun
City of angels
City of angels
At the ocean front
City of angels
City of angels
Under the western sun
You are the only one!

City Of Angels (traducción)

De la montaña al mar
Caminando en el interior de la ciudad suburbana
De esas luces del centro de la ciudad
A la zona alta de Hollywood Blvd.
Noches
La diversidad es profunda en los rostros
Todo el mundo en sus propias carreras de ratas
Pero siempre sabes dónde estás.
Tienes que abrasarte en la puesta de sol
Sobre Santa Mónica
Ciudad de Angeles
Ciudad de Angeles
Bajo el sol occidental
Ciudad de Angeles
Ciudad de Angeles
En el frente al mar
Ciudad de Angeles
Ciudad de Angeles
Bajo el sol occidental
Abajo en Soto
En el este de Los
A los puertos de San Pedro
Los angelinos saben lo que significa
Tienen su propio tipo de cultura
El corazón de la ciudad late con orgullo
Otra ola de calor en el Valle
Otro atraco a un banco en la autopista con hipertraje
Tinsletown tiene la cabeza en las nubes
Todos apúrense a casa
Antes de que la ciudad se queme
Ciudad de Angeles
Ciudad de Angeles
Bajo el sol occidental
Ciudad de Angeles
Ciudad de Angeles
En el frente al mar
Ciudad de Angeles
Ciudad de Angeles
Bajo el sol occidental
Otro colapso en la ciudad de Los Ángeles
Fusión de un reactor
Abajo en estas calles concurridas
Hay una ciudad cuidándome
Ciudad de Angeles
Ciudad de Angeles
Bajo el sol occidental
Ciudad de Angeles
Ciudad de Angeles
En el frente al mar
Ciudad de Angeles
Ciudad de Angeles
Bajo el sol occidental
¡Tu eres el único!