Letras de Montreal - The Ghost of Paul Revere

Montreal (original)

Remember how it used to be when love for us was so damn easy
Then one day it turned around, empty house without a sound now
Are we growing apart or are we growing up?
Are we in a dream or are we waking up?
Snow is softly falling in the cold, this quietness is growing old
Trying to find the words to say, I never hoped to go down this way
So easy does it
Easy now
Taste the blood inside my mouth
I said easy does it
Easy now
Really hope we work it out
Are we growing apart or are we growing up?
Are we in a dream or are we waking up?
Well time slips away and the memory fades but for you
You’re all alone
Well the grass may be greener and the scenery cleaner
But your heart never found a home
Are we growing apart or are we growing up?
Are we stuck in a dream or are we waking up?
Are we growing apart or, no no, we growing up?
Are we in a waking dream or are we waking up?

(traducción)

Recuerda cómo solía ser cuando el amor por nosotros era tan fácil
Entonces un día se dio la vuelta, casa vacía sin un sonido ahora
¿Nos estamos distanciando o estamos creciendo?
¿Estamos en un sueño o estamos despertando?
La nieve cae suavemente en el frío, esta quietud envejece
Tratando de encontrar las palabras para decir, nunca esperé ir por este camino
Así de fácil lo hace
Ahora facil
Prueba la sangre dentro de mi boca
Dije fácil lo hace
Ahora facil
Realmente espero que lo solucionemos
¿Nos estamos distanciando o estamos creciendo?
¿Estamos en un sueño o estamos despertando?
Bueno, el tiempo se escapa y la memoria se desvanece, pero para ti
estas solo
Bueno, la hierba puede ser más verde y el paisaje más limpio
Pero tu corazón nunca encontró un hogar
¿Nos estamos distanciando o estamos creciendo?
¿Estamos atrapados en un sueño o estamos despertando?
¿Nos estamos distanciando o, no, no, estamos creciendo?
¿Estamos en un sueño despierto o estamos despertando?