Traducción de la letra de la canción Need Somebody - The Ghost of Paul Revere

Need Somebody (original)

I’m not bent nor am I broken
Full of truths I’ve never spoken
For it seams that my seams, they are anything but clean
And I’m a slave to drinking and smoking
See my vices are constantly with me
And they tell me that my will it is not free
I’m a scarecrow you know in the summer and snow
I stand but girl it is not me
Cus it is shame that keeps me from singing
That I do this cus I know it does harm
I can feel that it’s real and it’s nice just to feel
But I’m too frightened to sound the alarm
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We all need somebody
I need somebody now
We all need somebody
I need somebody now
Oh little bird in the sky
How I wish you was I
Oh how far I’d would go to the places unknown
But I’d always return to right her side
Cus you thought thought nothing could beat me
Until that twenty five hour struggle
Now I can’t get enough of the pain that is stuck with me
Trying to let it all go
Cuz it’s shame that keep a lot going
It’s shame that forces my hand
Grab the shovel and rope
I’m a slippery slope
And I don’t want to let myself go
Oh oh oh oh oh oh oh oh
We all need somebody
I need somebody now
We all need somebody
I need somebody now
Oh oh oh oh oh oh oh oh

(traducción)

No estoy doblado ni estoy roto
Lleno de verdades que nunca he dicho
Porque parece que mis costuras son cualquier cosa menos limpias
Y soy un esclavo de beber y fumar
Mira mis vicios están constantemente conmigo
Y me dicen que mi voluntad no es libre
Soy un espantapájaros que conoces en el verano y la nieve
Estoy de pie, pero chica, no soy yo
Porque es la vergüenza lo que me impide cantar
Que hago esto porque sé que hace daño
Puedo sentir que es real y es agradable solo sentir
Pero estoy demasiado asustado para hacer sonar la alarma
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Todos necesitamos a alguien
Necesito a alguien ahora
Todos necesitamos a alguien
Necesito a alguien ahora
Oh pajarito en el cielo
como me gustaria que fueras yo
Oh, cuán lejos iría a los lugares desconocidos
Pero siempre volvería a su lado correcto
Porque pensaste que nada podría vencerme
Hasta esa lucha de veinticinco horas
Ahora no puedo tener suficiente del dolor que está atrapado en mí
Tratando de dejarlo todo ir
Porque es una pena que sigan funcionando
Es una vergüenza que fuerza mi mano
Coge la pala y la cuerda.
Soy una pendiente resbaladiza
Y no quiero dejarme ir
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Todos necesitamos a alguien
Necesito a alguien ahora
Todos necesitamos a alguien
Necesito a alguien ahora
Oh oh oh oh oh oh oh oh