Traducción de la letra de la canción Counting Stars - The Hidden Cameras

Counting Stars (original)

He walks
And talks with me
He knows my every thought
If seeing is believing
I’m sure we’ll be conceiving
Our own mirage
With every bit of Eden
Again we will be meeting
We’ll be on time
Closed eye
Expecting a greeting
We’ll be denied
We’re counting stars like we’re all in heaven
But they never even knew our names
Oh we shine like we’re all in heaven
But we ain’t
We’re counting stars like we’re all in heaven
But they never even knew our names
Oh we shine like we’re all in heaven
But we ain’t
I know he must be looking
I know he must be watching
My every move
When I think about believing
I think about deceiving
Ever more
If I knew there was a problem
With the pain I would have stopped it
I felt the love
Oh what a pain it must have been
Because I was bleeding
From every pore
We’re counting stars like we’re all in heaven
But they never even knew our names
Oh we aspire to all go to heaven
When we ain’t
Oh we shine like we’re all in heaven
But they never even knew our names
Oh we shine like we’re all ascending
But we ain’t
You play
And I’ll play the drum
And You play Peter
And I’ll play the drum
We’re counting stars like we’re all in heaven
But they never even had our names
Oh we shine like we’re all in heaven
But we ain’t
We’re counting stars like we’re all in heaven
But they never even knew our names
Oh we aspire to all go to heaven
But we ain’t
Oh we shine like we’re all in heaven
But they never even knew our names
Oh we shine like we’re all ascending
But we ain’t

(traducción)

Él camina
y habla conmigo
Él conoce todos mis pensamientos
Si ver es creer
Estoy seguro de que estaremos concibiendo
Nuestro propio espejismo
Con cada pedacito de Edén
Nuevamente nos estaremos reuniendo
estaremos a tiempo
ojo cerrado
esperando un saludo
seremos denegados
Estamos contando estrellas como si todos estuviéramos en el cielo
Pero ni siquiera sabían nuestros nombres
Oh, brillamos como si todos estuviéramos en el cielo
pero no somos
Estamos contando estrellas como si todos estuviéramos en el cielo
Pero ni siquiera sabían nuestros nombres
Oh, brillamos como si todos estuviéramos en el cielo
pero no somos
Sé que debe estar mirando
Sé que debe estar mirando
todos mis movimientos
Cuando pienso en creer
Pienso en engañar
Cada vez más
Si supiera que hay un problema
Con el dolor lo hubiera detenido
yo senti el amor
Oh, qué dolor debe haber sido
porque estaba sangrando
De cada poro
Estamos contando estrellas como si todos estuviéramos en el cielo
Pero ni siquiera sabían nuestros nombres
Oh, aspiramos a ir todos al cielo
cuando no estamos
Oh, brillamos como si todos estuviéramos en el cielo
Pero ni siquiera sabían nuestros nombres
Oh, brillamos como si todos estuviéramos ascendiendo
pero no somos
Juegas
Y tocaré el tambor
Y juegas a Peter
Y tocaré el tambor
Estamos contando estrellas como si todos estuviéramos en el cielo
Pero ni siquiera tenían nuestros nombres
Oh, brillamos como si todos estuviéramos en el cielo
pero no somos
Estamos contando estrellas como si todos estuviéramos en el cielo
Pero ni siquiera sabían nuestros nombres
Oh, aspiramos a ir todos al cielo
pero no somos
Oh, brillamos como si todos estuviéramos en el cielo
Pero ni siquiera sabían nuestros nombres
Oh, brillamos como si todos estuviéramos ascendiendo
pero no somos