| Happy, we are when we choose to wear the blindfold
| Felices lo somos cuando elegimos llevar la venda
|
| And mark our own day with a parade and a song
| Y marcar nuestro propio día con un desfile y una canción
|
| In our minds, our fathers have died and we realize
| En nuestras mentes, nuestros padres han muerto y nos damos cuenta
|
| That cities have clubs and we like to get drunk
| Que las ciudades tienen discotecas y nos gusta emborracharnos
|
| And high from the smells we inhale from dirty wells
| Y drogado por los olores que inhalamos de los pozos sucios
|
| And the mouth of a boy who smokes cigarettes
| Y la boca de un niño que fuma cigarrillos
|
| Happiness has a smell I inhale
| La felicidad tiene un olor que inhalo
|
| Like a drug done in a darkened hall
| Como una droga hecha en un salón oscuro
|
| Or a bathroom stall with a friend or a man with a hard on
| O un puesto de baño con un amigo o un hombre con una erección
|
| I feed my own face when I soon crave a taste
| Alimento mi propia cara cuando pronto anhelo un sabor
|
| Of the neck of a boy who wears eau de toilette
| Del cuello de un niño que usa eau de toilette
|
| And shaves every day and behaves well in department stores
| Y se afeita todos los días y se porta bien en los grandes almacenes
|
| As well it is the smell of the cum on the rug
| También es el olor del semen en la alfombra.
|
| Men walk their dirty feet on
| Los hombres caminan con sus pies sucios
|
| And the sweat from the chest of a man in a leather uniform
| Y el sudor del pecho de un hombre con uniforme de cuero
|
| Happy are we when we choose to wear the blindfold
| Felices somos cuando elegimos usar la venda de los ojos
|
| And mark our own place with the smell of our own | Y marcar nuestro propio lugar con el olor de nuestro propio |