Traducción de la letra de la canción Echo - The Hush Sound

Echo (original)

You are the lighthouse, the seamark
The tempests created this tide
I’m pulled to the black silver ocean
where the current and the heavens collide
You are the brick
I am so unpredictable
led by the current away
Your solid stage is so necessary to save
all those who stray
You are the navigator who never could lead
we were lost in the silver sea
I was the ship who was too proud to ever sink.
I am your thought but the water is amnesia
my name is on the tip of your tongue
My image is slipping
but your memory is gripping it this is my breath in your lungs
You are the navigator who never could lead
we were lost in the silver sea
I was the ship who was too proud to ever sink.
Echo, my voice is an echo
of places I don’t know
and stories I’ve been told
Echo.
We all are connected
a lighthouse a voyage
for history’s sake,
will you please take notice?

Echo (traducción)

Eres el faro, la marca del mar
Las tempestades crearon esta marea
Soy atraído hacia el océano negro y plateado
donde chocan la corriente y el cielo
tu eres el ladrillo
soy tan impredecible
llevado por la corriente lejos
Tu escenario sólido es tan necesario para salvar
todos los que se extravían
Eres el navegante que nunca pudo conducir
Estábamos perdidos en el mar de plata
Yo era el barco demasiado orgulloso para hundirse.
Soy tu pensamiento pero el agua es amnesia
mi nombre esta en la punta de tu lengua
Mi imagen se está deslizando
pero tu memoria lo está agarrando este es mi aliento en tus pulmones
Eres el navegante que nunca pudo conducir
Estábamos perdidos en el mar de plata
Yo era el barco demasiado orgulloso para hundirse.
Eco, mi voz es un eco
de lugares que no conozco
e historias que me han contado
Eco.
Todos estamos conectados
un faro un viaje
por el bien de la historia,
por favor toma nota?