Traducción de la letra de la canción Love You Much Better - The Hush Sound

Love You Much Better (original)

Why do you sing to everybody but me?
Why do I let it go on?
You’ve got such a music box song in my head all day long.
You fell for a girl with wild eyes, dressed in satin and lace.
She’s just an empty diamond mine with moan across her face.
I can love you much better
If you can’t see it you’re blind
I can love you much better
And you know someday I’m going to make you mine.
You are the daydream in my eyes, there whenever I wake up But the colors never crystallize and I never get enough
And while you kiss everybody but me, I just sit back and watch
But one day soon, I’m gonna grab you by the collar
And kiss you all I want!
I can love you much better
If you can’t see it you’re blind
I can love you much better
And you know someday, I’m gonna make you mine.
I can love you much better
I can love you all right.
I can love you much better
And you know someday, I’m gonna make you mine.

Love You Much Better (traducción)

¿Por qué le cantas a todos menos a mí?
¿Por qué lo dejo continuar?
Tienes una canción de caja de música en mi cabeza todo el día.
Te enamoraste de una chica de ojos salvajes, vestida de raso y encaje.
Ella es solo una mina de diamantes vacía con un gemido en la cara.
Puedo amarte mucho mejor
Si no puedes verlo, estás ciego
Puedo amarte mucho mejor
Y sabes que algún día te haré mía.
Eres el sueño en mis ojos, ahí cada vez que me despierto Pero los colores nunca se cristalizan y nunca tengo suficiente
Y mientras besas a todos menos a mí, solo me siento y observo
Pero un día pronto, voy a agarrarte por el cuello
¡Y besarte todo lo que quiero!
Puedo amarte mucho mejor
Si no puedes verlo, estás ciego
Puedo amarte mucho mejor
Y sabes que algún día, te haré mía.
Puedo amarte mucho mejor
Puedo amarte bien.
Puedo amarte mucho mejor
Y sabes que algún día, te haré mía.